LEADS TO LOSS - переклад на Українською

• призводить до втрати
• веде до втрати
• призводить до втрат
• приводить до втрати

Приклади вживання Leads to loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

at the same time the use of the steam temperature-regime leads to loss of properties of meat,
водночас, використання температурно-парового режиму призводить до втрати властивостей м'яса,

then the head, which leads to loss of motor activity,
потім головки, що призводить до втрати рухової активності,

your body loses a large amount of vitamin C, which leads to loss of elasticity and elasticity of the skin,
ваш організм втрачає велику кількість вітаміну С, що призводить до втрати еластичності і пружності шкіри,

reduced their weight and as a result this leads to loss of production.
також зменшується їх вага, а в результаті це призводить до втрати продукції.

don't worsen cadastral properties of the soil that eventually leads to loss of quality of soil
не погіршують кадастрові властивості ґрунту, що в кінцевому рахунку призводить до втрати якості ґрунтів

make sure that they are not very deep(hyperventilation leads to loss of consciousness, which is already narrowed with panic)
говорити про необхідність робити вдих, стежити, щоб вони не були дуже глибокими(гіпервентиляція призводить до втрати свідомості, яке і так звужене при паніці)

combined with the lack of a plan for their replacement and depreciation leads to loss of water or heat during transportation to the consumer in average 50-60% throughout Ukraine.
відсутність плану їхньої заміни та амортизації призводить до втрат води або тепла під час транспортування до споживача в середньому 50-60% по Україні.

Lead to loss of use.
Це призводить до втрати користі.

But hope often leads to losses.
Але надія часто призводить до втрат.

And of course, this leads to losses.
Це, звісно, призводить до втрати.

But hoping often leads to losses in the end.
Але надія часто призводить до втрат.

Of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions.
Делеції великих хромосомних областей приводять до втрати генів в межах.

Buying a business without a thorough inspection leads to losses and disappointment of the new owner.
Купівля бізнесу без ретельної перевірки призводить до збитків і розчарування нового власника.

The wrong decision leads to losses.
Неправильний вибір тягне за собою збитки.

Of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions.
Делеції великих хромосомних областей приводять до втрати генів в межах цих областей.

Any stop immediately leads to losses.
Будь-які промахи відразу ведуть до зниження.

Attaching the artificial material can lead to loss.
Прикріплення штучного матеріалу може привести до випадання.

Poor human resources planning organizations costly and can lead to loss of valuable resources.
Недосконале планування людських ресурсів дорого обходиться організаціям і може привести до втрат цінних ресурсів.

In some cases, this type of injury may lead to loss of consciousness.
У деяких випадках напад цього захворювання може спровокувати втрату свідомості.

Perechislim problems associated with the wrong bite and lead to loss of teeth.
Перечіслім проблеми, пов'язані з неправильним прикусом і призводять до втрати зубів.