Приклади вживання Leads to the development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remember that incorrectly selected therapy leads to the development of a chronic type of disease.
Пам'ятайте про те, що невірно підібрана терапія веде до розвитку хронічного типу захворювання.From the first weeks of the disease, azotemia can increase, which leads to the development of uremia.
Вже з перших тижнів захворювання може наростати азотемія, що веде до розвитку уремії.Study of the rules leads to the development of language through the left hemisphere,
Вивчення правил веде до освоєння мови через ліву півкулю,Infrastructure should be built only in places where this leads to the development of new businesses and jobs.
Об'єкти потрібно будувати тільки там, де будівництво призведе до розвитку нових бізнесів і створенню робочих місць.Stagnation of blood in the capillaries leads to the development of toxins and carbon dioxide,
Застій крові в капілярах призводить до вироблення токсинів і вуглекислого газу,excessive perspiration in the lower extremities leads to the development of the human papilloma virus.
At this stage, harmful microorganisms practically displace the beneficial ones, which leads to the development of diseases such as vitamin deficiency,
На цьому етапі шкідливі мікроорганізми практично витісняють корисні, що призводить до розвитку таких хвороб, як авітаміноз, депресія, кишкові хвороби,присутність цих факторів в робочому середовищі веде до розвитку психологічних розладів At this stage, harmful microorganisms are practically crowding out beneficial ones, which leads to the development of such diseases as vitamin deficiency,
На цьому етапі шкідливі мікроорганізми практично витісняють корисні, що призводить до розвитку таких хвороб, як авітаміноз,Нездоровий напрямок нашого внутрішнього життя з дитинства, що приводить до розвитку в нас або чуттєвості, або гордості,not all women due to their physiological characteristics can adequately fill it, which leads to the development of iron deficiency anemia in different periods of life.
однак не всі жінки в силу фізіологічних особливостей можуть адекватно їх заповнити, що і призводить до розвитку в різні періоди життя залізо-дефіцитної анемії.more women turn to medical institutions with complaints about various deviations in the microflora of the appendages, which leads to the development of diseases.
більше жінок звертаються в медичні установи зі скаргами, що стосуються різних відхилень в мікрофлорі придатків, що веде до розвитку захворювань.cause powerful inflammation, which leads to the development of severe enterocolitis,
викликають потужні запалення, що призводить до розвитку важких форм ентероколіту,a process of adaptive evolution that leads to the development of a greater variety of sister organisms.
процес адаптивної еволюції, який веде до розвитку більшої різноманітності сестринських організмів.their“appetizing” appearance leads to the development of certain complexes from childhood,
й їх"апетитний" вид призводить до розвитку певних комплексів з самого дитинства,reduces resistance to emotional stress, leads to the development of secondary diseases
знижує опірність емоційним навантаженням, призводить до розвитку вторинних захворюваньпостійне збільшення кількості хвороботворних бактерій в репродуктивних органах призводить до розвитку інфекційних і запальних процесів.the chance to become empty and vain, you can walk to the narcissism and arrogance,">and sometimes it leads to the development of certain diseases.
іноді це призводить до розвитку деяких хвороб.Unlike ketoacidosis, which usually occurs in patients with type 1 diabetes and leads to the development of similar symptoms,
На відміну від кетоацидозу, який зазвичай виникає у хворих на цукровий діабет 1 типу та призводить до розвитку схожих симптомів,
