Приклади вживання Left africa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
9 it must have happened after modern humans left Africa but prior to their dispersal across the globe.
це повинно було статися після того, як сучасні люди покинули Африку, але до їх розселення по всьому світу.The Denisovans and Neanderthals were distinct species of human being inhabited Eurasia before our species- Homo sapiens- left Africa.
Денисівці та неандертальці були окремими видами людей, які населяли Євразію перед тим, як наш вид- Homo sapiens, людина розумна- залишила Африку і відправилася до інших континентів.More than 90 percent of modern humans descend from a small population of Homo sapiens that left Africa by about 60,000 years ago,
Більше 90 відсотків сучасних людей походять від невеликої популяції Homo sapiens, яка залишила Африку приблизно 60 000 років тому,has suggested that modern humans left Africa even earlier, as far back as 220,000 years ago.
наші предки могли вперше залишити Африку ще 220 тис. років тому.it is possible they married before Aemilian left Africa.
ймовірно, це сталось до того, як Еміліан залишив Африку, адже вони обидва походили з одного і того ж регіону.when modern humans left Africa and began to develop Eurasia.
коли людина сучасного типу покинув Африку і почав освоювати Євразію.It all explains why the first Homo Sapiens, who left Africa 125,000 years ago,
Це пояснює, чому перші Homo sapiens, покинули Африку 125 тисяч років тому, повністю вимерли,About 400,000 years ago, some members of H. heidelbergensis left Africa and split into two branches:
Близько 400 тисяч років тому деякі члени Homo heidelbergensis залишили Африку і розкололися на дві гілки:His discovery suggests that our ancestors left Africa earlier and spread through the Old World faster than we expected”,
Його відкриття говорить про те, що наші предки покинули Африку раніше, і поширювалися по Старому Світу швидше,It is known that people of modern anatomy left Africa at least 100 thousand years ago
Відомо, що люди сучасної анатомії покинули Африку менше 100 тисяч років тому і розселилися по Євразії,His discovery suggests that our ancestors left Africa earlier and spread through the Old World faster than we expected”,
Його відкриття говорить про те, що наші предки залишили Африку раніше, і поширювалися по Старому Світу швидше,the University of Hawaii in Manoa came to the conclusion that the ancient Homo sapiens left Africa several times and mixed with other hominids.
Інституту Макса Планка і Гавайського університету в Маноа прийшла до висновку, що стародавні Homo sapiens кілька разів залишали Африку і змішувалися з іншими гомінідами.Our discovery means it is necessary now to reconsider the timing of when early humans left Africa," said Professor Robin Dennell from the University of Exeter in the UK, who was also involved in the study.
Наше відкриття означає, що слід переглянути терміни, коли ранні люди покинули Африку»,- зазначив співавтор дослідження Робін Деннелл з Ексетерського університету, Великобританія.The results of these genetic studies have shown that in the case of aboriginal people of Papua New Guinea up to two percent of their modern genome is inherited from ancestors who left Africa earlier than 60 thousand years ago.
Результати недавніх генетичних досліджень показали, що два відсотки геному аборигенів Папуа- Нова Гвінея успадковані від предків, які залишили Африку раніше ніж 60 тисяч років тому.It is known that people of modern anatomy left Africa less than 100 thousand years ago
Відомо, що люди сучасної анатомії покинули Африку менше 100 тисяч років томуPerhaps archaic Homo erectus left Africa more than two million years ago,
Можливо, архаїчні Homo erectus покинули Африку ще більше двох мільйонів років тому,It is known that people of modern anatomy left Africa less than 100 thousand years ago
Відомо, що люди сучасної анатомії покинули Африку менше 100 тисяч років томуwhich crossed the ancient people once left Africa.
з якою схрещувалися стародавні люди після того, як покинули Африку.that analysis of a skull discovered in South Africa in 1952 revealed the first fossil evidence that modern humans left Africa between 65,000 and 25,000 years ago.
міжнародна команда вчених оголосила, що аналіз черепа, відкритого в Південній it is possible they married before Aemilian left Africa.
ймовірно, це сталось до того, як Еміліан залишив Африку, адже вони обидва походили з одного і того ж регіону.
