LEONID KRAVCHUK - переклад на Українською

• леонід кравчук
• кравчука
• леонід макарович
• леоніда кравчука
• леонідом кравчуком

Приклади вживання Leonid kravchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is how Russian media distorted the words of Ukraine's first President Leonid Kravchuk, who allegedly admitted that after the collapse of the USSR Ukraine could have accidentally launched a nuclear missile.
Про це російські медіа повідомили з посиланням на цитату першого президента України Леоніда Кравчука, який до того ж нібито визнав, що після розвалу СРСР Україна могла«випадково» запустити свої ядерні ракети.

President of Ukraine 1991-1994 Leonid Kravchuk stressed that Ukraine as a state,
Президент України у 1991-1994 роках Леонід Кравчук наголошує, що Україна відбулася

After succeeding Leonid Kravchuk as president in 1994, Leonid Kuchma pursued a strategy to build a national ruling class that could
Після поразки Леоніда Кравчука на президентських виборах 1994 року Леонід Кучма взяв курс на створення національного привладного класу,

Boris Yeltsin and Leonid Kravchuk signed the January 1994 U.S.-Russia-Ukraine Trilateral Statement and Annex,
Борис Єльцин і Леонід Кравчук підписали в січні 1994 року тристоронню угоду з додатком між США,

In 1992, under an edict of President Leonid Kravchuk of Ukraine, the church ruins
У 1992 році, згідно з Указом президента України Леоніда Кравчука, руїни собору

Subsequently, Leonid Kravchuk recalled that the idea advanced to take the oath on the Peresopnytsia gospel,
Згодом Леонід Кравчук згадував, що ідею додатково присягати на Пересопницькому Євангелії,

Earlier, the first president of Ukraine, Leonid Kravchuk said that he considered the creation of the Crimean Tatar autonomy after the de-occupation of the Crimea as restoring historical justice towards the indigenous people of the peninsula.
Раніше перший президент України Леонід Кравчук заявив, що вважає створення кримськотатарської автономії після деокупації Криму відновленням історичної справедливості у відношенні до корінного народу півострова.

The former first president of Ukraine, Leonid Kravchuk said in an interview with Radio Liberty that
Перший президент України Леонід Кравчук вважає, що для того, щоб зупинити війну,

Leonid Kravchuk:“This is my Ukraine,
Леонід КРАВЧУК:"Це моя Україна,

Leonid Kravchuk: If it were so easy to solve such issues,
Кравчук: Якщо б це було так просто вирішити такі питання,

President of Ukraine Victor Yanukovych signed a Decree on support an initiation of President of Ukraine in 1991-1994 Leonid Kravchuk concerning creation of the Constitutional Assembly for preparation of amendments to Constitution of Ukraine.
Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ підписав указ про підтримку ініціативи Президента України у 1991-1994 роках Леоніда КРАВЧУКА щодо створення Конституційної Асамблеї для підготовки змін до Конституції України.

Honorable President of the Ukraine-China Association Leonid Kravchuk assured of the importance
почесний президент товариства«Україна- Китай» Леонід Кравчук запевнив у важливості

on October 5th, 1992 the presidents of both states Leonid Kravchuk and ZhelyuZhelev signed the Treaty on Friendly Relations
5 жовтня 1992 р. президенти країн Леонід Кравчук та Желю Желев підписали Договір про дружні відносини

led by former President Leonid Kravchuk, assured colleagues that according to the data available to him,
очолюваного колишнім президентом Леонідом Кравчуком, запевнив колег, що за його даними,

Valeriy Pustovoitenko, Leonid Kravchuk, Michel Platini.
Валерій Пустовойтенко, Леонід Кравчук, Мішель Платіні.

signed by Leonid Kravchuk, stated that the state guarantees the possibility for the national minorities to create autonomies(…).
підписаному Леонідом Кравчуком, було сказано, що держава гарантує нацменшинам можливість створення автономій(…).

For Ukrainian President Leonid Kravchuk and diplomats, the country's nuclear stockpile simply meant the right to a fair compensation,
Для українського президента Леоніда Кравчука та дипломатів ядерна власність просто означала право справедливої компенсації, і навіть партійні фракції,

Today, Leonid Kravchuk- Deputies of Ukraine.
Нині Леонід Кравчук- народний депутат України.

Leonid Kravchuk acquainted himself with production of«ElectronMash» plant.
Леонід Кравчук ознайомився з продукцією заводу«ЕлектронМаш».

Leonid Kravchuk acquainted himself with production of«Spheros-Electron» JV.
Леонід Кравчук ознайомився з продукцією«Сферос-Електрону».