LET HER GO - переклад на Українською

• відпустіть її
• відпускайте її
• отпусти ее
• дозволити їй піти
• дайте їй виїхати
• не пустити її
• потім залишити її

Приклади вживання Let her go Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let her go, Scanlon.
Пусти її, Скенлоне.

Or he let her go.
Або він відпустив її.

If you really love her, you should let her go.
І якщо ви дійсно любите свого чоловіка, ви повинні відпустити його.

the Inquisition let her go.
інквізиція відпустила Соліну.

You can let her go.
Ти можеш відпустити її.

But the artist wouldn't let her go.
Однак художник не хоче відпускати її.

And the third is, let her go.
І по-третє, просто дозвольте їй виговоритися.

Just say no and let her go alone.
Просто откажись, и пусть она едет одна.

If she turns away or leaves, do not try to follow her, just let her go and do not take her behavior on your account.
Якщо вона відвертається або йде, не намагайтеся слідувати за нею, просто відпустіть її і не приймайте її поведінку насвій рахунок.

The girl remembers that her mother let her go quietly but warned her daughter not to lose her head.
Дівчина згадує, що мама відпустила її спокійно, проте попередила, щоб дочка не втрачала голови.

so after that time, we had to let her go.
тому після закінчення цього терміну нам довелося її відпустити.

The protagonist David after the death of his wife can not let her go and continue to live on.
Головний герой Девід після смерті дружини не може відпустити її і продовжити жити далі.

If you werert such a self-centered pud you would realize what an angel she is and never let her go.
Хей, якби ти не був такою самозакоханою піпіскою, ти б зрозумів яким янголом вона є, і ти ніколи не відпустив її.

Let her go, and if she is interested then she will contact you.
Дозвольте йому піти і зрозуміти, і якщо він готовий рухатися вперед з вами, він повідомить вам.

If she has any combination of these 12 qualities then you should never let her go.
Якщо вона поєднує в собі ці 12 якостей- ніколи не дозволяйте їй піти.

ever let her go.
ніколи не відпускайте її.

the dowry which she brought from her father's house, and let her go.
принесене нею з дому її батька, і потім залишити її.

never let her go.
вона пригортала його до себе і благала не відпускати її.

which included the singles"La La La","Let Her Go", and"Titanium".
який включав в себе такі сингли, як«La La La»,«Let Her Go» і«Titanium».

never let her go.
тримала і просила не відпускати її[1].