LET US TURN - переклад на Українською

• звернемося
• давайте перейдемо

Приклади вживання Let us turn Англійська мовою та їх переклад на Українською

at the last minute I said,“Let's turn on the next street.”.
я в останній момент сказав:«Давай повернемо в наступному».

Let us turn to the memoirs of one of the leaders of the reconstruction of Joseph Rhodes:"The project involved the renovation of the mausoleum complete disassembly cladding, replace about 30% of granite blocks,
Звернемося до спогадів одного з керівників реконструкції Йосипа Родоса:“Проект реконструкції Мавзолею передбачав повне розбирання облицьовування, заміну близько 30% гранітних блоків, зміцнення конструкції видання,

For a psychological understanding of the previous results, let us turn to the study of the value-semantic level of the functioning of an individual who fought using the method of“Level of correlation of“ value”and“ accessibility”in various life spheres”(E. B. Fantalova)
Для психологічного розуміння попередніх результатів звернемося до дослідження ціннісно-смислового рівня функціонування особистості воювали за допомогою методики«Рівень співвідношення« цінності »і« доступності»в різних життєвих сферах»(Е. Б. Фанталової)

And now let us turn to our Mother Mary,
А тепер давайте звернемося до нашої Матері Марії,

And now let us turn to our Mother Mary,
А тепер давайте звернемося до нашої Матері Марії,

Now let's turn to the forced transfers
Тепер звернемося до примусових переказів

Now, let's turn to our military.
Тепер перейдімо до власне військ.

Now let's turn to the furniture in the interior.
Тепер звернемося до меблів в інтер'єрі.

TAPPER: Let's turn to foreign policy.
Юрій Олійник: Перейдімо до питань зовнішньої політики.

Andriy Kobalia: Let's turn to the political dimension of this question.
Андрій Кобалія: Давайте перейдемо до політичного виміру питання.

Finally, let's turn to cognitive psychology.
Нарешті, звернемося до когнітивної психології.

Let's turn to your new book.
Перейдімо до вашої нової книги.

HH: Now let's turn to economics.
ФП: Тоді давайте перейдемо до економіки.

Let's turn to school counselors.
Звернемося до шкільних підручників.

Let's turn now to his achievements.
Перейдімо тепер до його результатів.

Now let's turn to shoes.
Тепер давайте перейдемо до взуття.

Now let's turn to your skepticism.
А тепер звернемося до вашого марнославству.

ZAKARIA: Let's turn to foreign policy.
Юрій Олійник: Перейдімо до питань зовнішньої політики.

Let's turn to your study then.
Давайте перейдемо до їх вивчення.

Let's turn to feminist philosophy.
Звернемося до жіночої фізіології.