LEVERAGES - переклад на Українською

• використовує
• важелі
• важелів

Приклади вживання Leverages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The UH Hilo academic astronomy program leverages the astronomy infrastructure of Mauna Kea
Програма академічної астрономії UH Хіло використовує астрономічну інфраструктуру Мауна Кеа

which is one of the main leverages in the development of low carbon economy.
яка є одним з основних важелів у розвитку низько вуглецевої економіки.

The Amazon Sustainability Data Initiative leverages Amazon Web Services' technology
Ініціатива Amazon Sustainability Data Initiative використовує технологію й інфраструктуру Amazon Web Services для підготовки, аналізу і поширення даних

where the lender leverages the home at as well higher ratio debt say 98%
коли кредитор використовує майно занадто високо Співвідношення боргу говорять 98%

The Program on Immigration and Democracy leverages the resources of New Jersey's flagship public research university to explore the challenges
Програма з питань імміграції та демократію використовує ресурси флагман Нью-Джерсі державним університетом дослідження для вивчення проблем

Our ambition is to offer a PhD program that leverages the specific strengths of our University
Ми прагнемо запропонувати доктора філософії. програма, яка використовує конкретні переваги нашого університету

where the lender leverages the property at too high ratio debt say 98%
коли кредитор використовує майно занадто високо Співвідношення боргу говорять 98%

also generate factors that leverages on their abilities to generate profitable sales revenues.
також генерувати чинники, яка використовує свої здібності, щоб генерувати прибуткові доходи від продажів.

Mann spearheaded Citizenship Rutgers, a project that leverages the resources of the state's flagship university to offer citizenship application assistance to the Rutgers community
Манн очолив громадянства Rutgers, проект, який використовує ресурси флагманських університетів держави запропонувати громадянство застосування допомога в співтовариство Rutgers

the correct power words, the Harvey Nash Career Manager leverages our….
вибір правильних слів влада, кар'єра Harvey Nash менеджер використовує наш досвід….

FTI leverages local storage
СПІ використовують локальне сховище

The EIP leverages additional investments by mitigating financial risks with the new EU Guarantee Fund(€ 1.5 billion)
План ЕІР залучає додаткові інвестиції шляхом зменшення фінансових ризиків завдяки новому Ґарантійному фонду ЄС(1, 5 млрд.

Russia is working on the new Sarmat ICBM which leverages Fractional Orbital Bombardment concepts to use a Southern polar approach instead of flying over the Northern polar regions.
Російська федерація працює над новою МБР Сармат, яка застосовує концепцію фракційного орбітального бомбардування, щоби використовувати південний полярний підхід замість того, щоби летіти над північним полярними регіонами.

Social Entrepreneurship leverages the expertise of the Merrick School of Business
соціального підприємництва використовує експертизу Меррик школи бізнесу

it depends on the volume of trade, what leverages and loans are used when trading,
це залежить від обсягу торгівлі, то, що використовує і кредити використовуються при торгівлі, Чи ви вкладати гроші самостійно

any new file that leverages any part of the Software or previous Modifications;
і/або b будь-який новий файл, який використовує будь-яку частину первісної версії Програмного забезпечення або попередніх Модифікацій.

and/or b any new file that leverages any part of the original Software or previous Modifications.
і/або b будь-який новий файл, який використовує будь-яку частину первісної версії Програмного забезпечення або попередніх Модифікацій.

The Poynter Institute has called these sites a“prime example of what many who touted"convergence journalism" hoped might happen- journalism that leverages the strengths of each media to tell a more complete story than any one media could tell on its own.”[12].
Інститут Пойнтер назвав ці сайти«яскравим прикладом того, що багато хто рекламується" конвергенція журналістики"сподіваються, що може статися з журналістикою, яка використовує сильні сторони кожного носія, щоб розповісти більш повну історію, ніж будь-які зі ЗМІ можуть сказати про себе.»[ 8].

which would transfer the leverages of power and control to the possession of Judaism representatives and to the restored Israelite state.
яка передавала б важелі влади і контролю представників іудаїзму та поновленому ізраїльській державі.

can be leverages to help humanity address important global challenges such as climate change,
можуть бути використані, щоб допомогти людству вирішувати важливі глобальні проблеми, такі як зміна клімату,