LINNAEUS - переклад на Українською

• лінней
• linnaeus
• ліннею
• ліннеєві
• ліннеус
• линнеем
• ліннея

Приклади вживання Linnaeus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The TEMPUS project is coordinated by Linnaeus University in Sweden,
Проект TEMPUS координується Ліннеус університетом в Швеції, тоді

Over that winter, Linnaeus began to doubt Tournefort's system of classification
Протягом цієї зими Лінней почав сумніватися у системі класифікації Турнефора

To analyze the dynamics of pike(Esox luceus Linnaeus, 1758) age structure of the Dnieper lower reaches in conditions of the modification of fishing pressure.
Проаналізувати динаміку вікової структури щуки(Esox lucius Linnaeus, 1758) пониззя Дніпра за умов змін рівня промислового навантаження.

a director of the Swedish East India Company who supplied Carl Linnaeus with plants he collected.
директора шведської Іст-Індійської компанії, яка постачала Карлу Ліннею зібрані ним рослини.

Linnaeus' system for classifying plants and animals was the crowning achievement
Створена Линнеем система рослинного й тваринного миру завершила величезну працю ботаніків

The dynamicity of the mesonephros microstructure in bream(Abramis brama Linnaeus, 1758) of the Dnieper-Bug estuary system in relation to spawning migration.
Динамічність мікроструктури мезонефросу ляща(Abramis brama Linnaeus, 1758) Дніпровсько-Бузької гирлової системи у зв'язку з нерестовою міграцією.

recorded until Carl Linnaeus and his peers started cataloging American vine species in the mid-18th century.
поки Карл Лінней та його послідовники не почали каталогізувати американські види виноградної лози в середині 18 століття.

Linnaeus University Kharkiv National University of Radioelectronics Odessa National Polytechnic University Lviv Polytechnic National University.
Ліннеус університет Харківський національний університет радіоелектроніки Одеський національний політехнічний університет Національний університет" Львівська.

However, Linnaeus' extensive experience and his familiarity with plants from various habitats could not help but shake his metaphysical ideas.
Однак величезний досвід, накопичений Линнеем, його знайомство з рослинами з різних місцевостей не могли не похитнути його метафізичних подань.

To study and work at Linnaeus University means being part of an environment characterised by knowledge and development.
Навчатися і працювати в Linnaeus University означає бути частиною середовища, що характеризується знаннями та розвитком.

Linnaeus became acquainted with one of the most respected physicians and botanists in the Netherlands,
Також Лінней познайомився з одним із найбільш шанованих лікарів та ботаніків у Нідерландах Германом Бургаве,

But when people talk about taxonomy-- and in particular, in Carl Linnaeus' case-- they're talking about the classification of living things, so classifying organisms.
Проте, маючи на увазі систематику, особливо, у випадку Карла Ліннея, ми говоримо про класифікацію живих організмів, отже, це класифікація живих організмів.

Why study at Linnaeus University Linnaeus University is a modern university named after Carl Linnaeus- the most famous and world-renowned Swedish sci….
Чому навчаються в Linnaeus UniversityLinnaeus University- це сучасний університет імені Карла Ліннея- найвідомішого та всесвітньо відомого шведськог….

and Carl Linnaeus published the tree's name as Bignonia catalpa in 1753.
а Карл Лінней опублікував назву дерева як Bignonia catalpa у 1753 році.

including Carl Linnaeus, and saying, well,
Карла Ліннея, й заявах, на кшталт:

Evaluation of the reproductive indexes of carp(Cyprinus carpio Linnaeus, 1758) at the PJSC“Khmelnytskrybhosp”.
Оцінка репродуктивних показників коропа(Cyprinus carpio Linnaeus, 1758) ПАТ«Хмельницькрибгосп».

in May 1730, he selected Linnaeus to give lectures at the University although the young man was only a second-year student.
у травні 1730 року він вибрав Ліннея для читання лекцій в університеті, хоча молодий чоловік був тільки студентом другого курсу.

our cutting-edge research, have been designated Linnaeus University Centres.
проведене в рамках наших найсучасніших дослідницьких середовищ- наших центрів Linnaeus University.

Together with a student of the same university, Peter Artedi Linnaeus began to revise
Разом зі студентом того ж університету Петером Артеді Лінней зайнявся переглядом

In May 1730, he selected Linnaeus to give lectures at the University although the young man was only a second-year student.
У травні 1730 року він вибрав Ліннея для читання лекцій в університеті, хоча молодий чоловік був тільки студентом другого курсу.