LISZT - переклад на Українською

ліст
liszt
list
ліста
liszt
list
лістом
liszt
list
лист
letter
sheet
email
leaf
list
message
mail
writing

Приклади вживання Liszt Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For example, Liszt wrote a prelude
Наприклад, Ліст написав прелюдію
In 1923 Liszt moved with his family to Paris,
У 1823 р Лист з батьком їде Париж,
Hungary's main international airports are Budapest Ferenc Liszt International Airport in Budapest(formerly Budapest Ferihegy International Airport)
Основними міжнародними аеропортами Угорщини є Міжнародний аеропорт Будапешт Ференц Ліст у Будапешті(колишній«Міжнародний аеропорт Будапешт Феріхегі»)
As a composer, Liszt made a lot of discoveries in the field of harmony,
Як композитор Ліст зробив масу відкриттів в області гармонії,
From the beautiful Castle Hill to the Liszt Ferenc International Airport, wherever you are in Budapest, Bolt is just a minute away.
Від чарівногоКасл-Хілл до міжнародного аеропорту Ференца Ліста, де б ви не були в Будапешті, Bolt на відстані одного кліку від вас.
pianist Ferenc Liszt.
піаніст Ференц Ліст.
Although Wolf admired Liszt, who had encouraged him to complete the work, he felt Liszt's own music too dry
Хоча Вольф любив Ліста, який заохотив його закінчити твір, він вважав музику Ліста надто сухою й академічною;
There is the evidence that the young Ferdinand Ploteni even played with Liszt at concerts and musical evenings,
Збереглися відомості, що мо­лодий Фердинанд Плотені навіть грав із Лістом на концертах та музичних вечорах,
I was wrong, even though I only realised this last week, when Liszt first performed in the Italian Opera House.
Помилявся, хоч і не здогадувався про це, аж поки Ліст дав перший концерт в італійській опері.
sounds of Chopin and Liszt, with the unmistakeable influences of Tchaikovsky,
звуках Шопена та Ліста з непереборними впливами Чайковського,
pianist Ferenz Liszt.
піаністом Ференцом Лістом.
among his pupils there were Schubert, Liszt and Beethoven.
серед його учнів значилися Шуберт, Ліст і Бетховен.
Later, Borodin had twice visited Liszt, and found great delight in the hot creative musician, composer of the“Mighty Handful”.
Згодом Бородін ще двічі відвідував Ліста і кожен раз переконувався в гарячому захопленні великого музиканта творчістю композиторів«Могутньої купки».
musician begins to closely interact with Liszt, Bellini, Berlioz, Mendelssohn.
музикант починає тісно спілкуватися з Лістом, Белліні, Берліозом, Мендельсоном.
including Liszt and Anton Rubinstein.
включаючи Ліста і Антона Рубінштейна.
This is expressed in numerous concerts including the Stadtschloss and the Franz Liszt Wohnhaus in Weimar,
Це знаходить вираження на численних концертах(міський замок та будинок Франца Ліста в м. Веймарі,
where a complaint together with copies of Liszt nepokretnosti and plan of the inventory.
куди подається заява разом з копіями Ліста непокретності і плану з кадастру.
touching etudes of the prominent Hungarian composer Ferencz Liszt.
пронизливих етюдів видатного угорського композитора Ференца Ліста.
flamenco music as well as classical composers including Franz Liszt.
музика фламенко, а також класичних композиторів, в тому числі Франца Ліста.
Chopin, Liszt, Tchaikovsky, and Rachmaninoff Legrand!
Шопена, Ліста, Чайковського, Леграна та Рахманінова!
Результати: 87, Час: 0.0428

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська