LOCAL BANKS - переклад на Українською

it is difficult to get a loan from local banks and other financial institutions?

ви все важче отримати кредит капіталу з місцевих банків і інших фінансових інститутів?

do you find it difficult to obtain a capitalization from local banks/ other financial institutions?

вас низький рахунок кредиту, і ви все важче отримати капіталу/ кредит від місцевих банках або інших фінансових інститутів?

wire transfers, and local banks to deposit funds into your account.

грошових переказів та місцевими банками внести гроші на ваш рахунок.

Finally a company gets so big that they stop lending money from their friends, local banks, as well as family.

На якомусь етапі розвитку компанія стає настільки великою, що її власники перестають позичати гроші у друзів, місцевих банків і членів сім'ї.

which will typically be directly integrated with local banks.

яка зазвичай буде безпосередньо інтегрована з місцевими банками.

For Russian citizens in Switzerland, it is possible to obtain a loan to purchase property through one of the local banks.

Для російських громадян у Швейцарії існує можливість отримання кредиту на купівлю нерухомості через один з місцевих банків.

Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain capital finance from local banks and other financial institutes?

У вас є низький рахунок кредиту, і ви все важче отримати кредит капіталу з місцевих банків і інших фінансових інститутів?

The Council announced that the new cryptocurrency will be used to pay between central and local banks across borders.

Згідно з рішенням ради, нова криптовалюта буде використовуватися для транскордонних платежів між центральними і місцевими банками.

Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain capital services from local banks and other financial institutes?

Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain capital loan from local banks and other financial institutes?

Thus in May, local banks, insurance and telephone companies are forbidden to use foreign email services.

Проте вже в травні місцевим банкам, страховим і телефонним компаніям Ірану було заборонено користуватися закордонними сервісами електронної пошти.

The new system, BankSign, will offer local banks an option to replace the existing ID verification system that has been in place for decades in South Korea.

Нова система, BankSign, запропонує місцевим банкам можливість замінити існуючу систему перевірки ID, яка була протягом десятиліть в Південній Кореї.

The leading world and local banks, insurance, investment companies, legal consultants

Серед партнерів інвестиційної групи- провідні світові та локальні банки, страхові, інвестиційні компанії,

Also, ask if your bank has international locations or partnerships with local banks in Europe.

Також, запитати, якщо ваш банк міжнародні місця або партнерства з місцевий банки в Європі.

This house with a facade similar to a cash bill in Kaunas is rented by two large local banks.

Цей будинок з фасадом, схожим на грошову купюру, в Каунасі орендують два великих місцевих банку.

Furthermore, local banks will supposedly be able to deliver the facility under a common name, which hasn't been recognized yet.

Крім того, регіональні банки зможуть надавати послугу під загальною назвою, яка ще не створена.

One response to that would be to unwind the globalisation of the financial institutions and go back to having local banks just doing local business.

Відповіддю на це могло б бути згортання глобалізації фінансових інститутів і повернення до місцевих банків, які будуть вести тільки місцевий бізнес.

Local banks have managed to develop strong correspondent networks around the work thus,

Місцеві банки розвинули міцну кореспондентську мережу по всьому світу, яка дає їм право доступу

These are the small, local banks that work most closely with small business-- they're usually the ones that provide them their first loan, and they watch them grow through good times and bad," Mr. Obama said….

Саме ці невеликі місцеві банки впритул працюють з малим бізнесом- саме вони надають їм перші кредити і спостерігають за тим, як бізнес переживає кращі і гірші часи",- додав він.

If to speak about banking business- both the offices of major in assets Ukrainian banks and several local banks, being a part of financial-industrial groups, are situated here.

Якщо говорити про банківський бізнес, то тут представлені офіси як найбільших за активами українських банків, так і декількох локальних банків, що входять до складу фінансово-промислових груп.