MADE BEFORE - переклад на Українською

• зроблені до
• виготовлених до
• проведена до
• здійснений до
• зроблено до
• прийнято до
• зроблена до
• виготовлені до
• зроблений до

Приклади вживання Made before Англійська мовою та їх переклад на Українською

The“payment” made before the action is performed will relax the child,
Оплата" зроблена до вчинення дії розслабить дитини, він не стане

which were made before the persecution, in the early'90s Icon Inexhaustible cup was restored.
які були виготовлені до гонінь, на початку 90-х років була відновлена ікона"Невипивана чаша".

Guns made before 1978 are referred to as“180” series as their serial numbers all begin with this prefix.
Виготовлені до 1978 року, відносять до"180" серії, оскільки серійні номери починаються з цього префіксу.

One day the child, made before lunch 5 thousand steps,
В один із днів дитини, зробив до обіду 5 тисяч кроків,

He also expressed his hope that a decision would be made before the 1,030th anniversary of the Baptism of Rus' on July 28.
Він також висловив сподівання, що відповідне рішення може бути прийняте до 1030-річчя хрещення Русі, яке відзначається 28 липня.

To complete your journey to peace with yourself for the choices you made before you were born.".
Щоб завершити свою подорож до миру з тобою за вибір, який ви зробили до народження".

other preserved products made before the terrible tragedy.
іншими збереженими продуктами, виготовленими до жахливої трагедії.

Unsent bulletins remain with the Counting Commission with the corresponding note made before the secret ballot,
Нероздані бюлетені залишаються в лічильній комісії з відповідною поміткою, зробленою до початку таємного голосування,

Profile is bent in accordance with the side portions, made before, and attached using dowels and screws.
Профіль згинається відповідно до бічними частинами, виготовленими раніше, і кріпиться за допомогою дюбелів і саморізів.

In addition, many orders for cars were made before the New Year,
До того ж, багато замовлень на авто були зроблені ще до Нового року,

The declaration referred to in the first subparagraph in respect of no previous bankruptcy may also be made before a competent professional or trade body in the Member State concerned.
Заява відносно відсутності попередньо­го банкрутства може також бути здійснена перед компетентним професійним або профспілковим органом у зазначеній країні.

have been made before the announcement of the Ukraine's goal to reach 35 medals.
ці передбачення були зроблені ще перед оголошенням прагнення України завоювати 35 медалей.

If the purchase was made before the warranty period expired
Якщо покупку було здійснено до моменту закінчення гарантійного терміну

The declaration of no previous bankruptcy may also be made before a competent professional
Заява відносно відсутності попередньо­го банкрутства може також бути здійснена перед компетентним професійним

Based on the statements made before the vote for this law,
Виходячи із заяв, озвучених перед голосуванням за цей закон,

It is believed to have been made before the Spanish conquest of Mexico,
Вважається, що його було створено до іспанського завоювання Мексики десь в районі південної

But it is far lower than the estimates of twenty million or more made before we had access to Soviet sources.
Але це набагато менше, ніж оцінки у 20 мільйонів чи більше, зроблені раніше, коли ми не мали доступу до радянських джерел.

payment must be made before 28 February 2015.
оплата повинні бути оформлені до 28 лютого 2015 року.

Returning is possible only by restoring the database from the archives made before the closing of the period.
Повернення назад можливе тільки шляхом відновлення бази даних з архівів, зроблених перед моментом закриття періоду.

That is, the decision on the appointment of elections must be made before December 21, 2018.
Тобто рішення про призначення виборів має бути прийняте до 21 грудня 2018 року.