MAGICAL ATMOSPHERE - переклад на Українською

• чарівну атмосферу
• магічну атмосферу
• чарівна атмосфера

Приклади вживання Magical atmosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

we will see the fireworks and enjoy the magical atmosphere.
будемо споглядати на салют та насолоджуватись чарівною атмосферою.

After all, with the celebration of the New Year is bound by solemn mood, magical atmosphere and the implementation of the most cherished desires.
Адже саме зі святкуванням Нового року пов'язані урочистий настрій, чарівна атмосфера і здійснення найзаповітніших бажань.

So want to plunge into this magical atmosphere of happiness and joy,
Так хочеться зануритися в цю чарівну атмосферу щастя і радості,

In this unique supermarket apart from experiencing a magical atmosphere of the world of the animated film‘Mavka.
В унікальному супермаркеті можна не тільки відчути загадкову атмосферу світу анімаційного фільму«Мавка. Лісова пісня».

Although the holidays aren't that close, you can start enjoying their magical atmosphere right now.
Хоча новорічні свята ще не так близько, їх чарівною атмосферою можна починати заряджатися прямо зараз.

intimate illumination will help to create magical atmosphere.
інтимне освітлення допоможе створити чарівну обстановку.

which should be visited at least once in life to feel its magical atmosphere, to enjoy its incredible beauty
популярне місто нашої країни, яке неодмінно потрібно відвідати хоч раз у житті, щоб відчути його чарівну атмосферу, насолодитися його неймовірною красою

torches on the pillars created some magical atmosphere when old friends,
смолоскипів на стовпах створив якусь особливо магічну атмосферу, коли старі друзі,

multiplying the fabulous and magical atmosphere in the house!
множачи казкову і чарівну атмосферу в домі!

you can get a pretty accurate picture of the interior of our salon, about the magical atmosphere that is present here 24 hours a day.
еротичного насолоди, можна отримати досить точне уявлення про інтер'єр нашого салону, про ту чарівну атмосферу, яка присутня тут 24 години на добу.

tourists can enjoy the magical atmosphere of the Old City,
туристи зможуть насолодитися чарівною атмосферою Старого міста,

And he also created a magical atmosphere of trust between us by confessing his secret,
Він також створив між нами чарівну атмосферу довіри, розповівши мені власну таємницю:

And they create that magical atmosphere in the place.
Загалом створить чарівну атмосферу у ці.

Immerse yourself in the magical atmosphere of this high mountain village!
Пориньте в неповторну атмосферу цього магічного міста!

It all creates a magical atmosphere of sublime feelings and desires.
Тут все створює чарівну атмосферу піднесених почуттів і бажань. Здається.

The flickering lights will help create a magical atmosphere in the children's room.
Мерехтливі м'яким світлом вогники допоможуть створити в дитячій зачаровує чарівну атмосферу.

Crossing the“Eurosport” you plunge into magical atmosphere, where all conditions are created to achieve your aim.
Переступивши поріг„Євроспорту", Ви занурюєтесь у магічну клубну атмосферу, де створені всі умови для досягнення Ваших цілей.

the light from the street coming through it will create a special room in a magical atmosphere.
то світло з вулиці, що проходить через нього, створить в кімнаті особливу чарівну атмосферу.

Street musicians, dancers, magicians became the creators of the magical atmosphere on Zybitskaya, and each entertainment establishment has a unique interior and its own track format sounds.
Творцями чарівної атмосфери на Зибіцкой стали вуличні музиканти, танцюристи, фокусники, а в кожному розважальному закладі створено унікальний інтер'єр і звучить свій формат треків.

Surely, magical holiday atmosphere, which mixes with expectation of a miracle.
Напевно, чарівною атмосферою свята, до якої домішується очікування дива.