MAN WAS CREATED - переклад на Українською

• людина була створена
• людину створив
• людина створена щоб творити
• чоловік був створений

Приклади вживання Man was created Англійська мовою та їх переклад на Українською

in which it is told, that man was created out of clay.
у яких розповідається, що людина була створена з глини.

The number six is thought to be the number of man: Man was created on the 6th day;
Цифра«6» вважається цифрою людини: людина була створена на 6-й день;

is inaccurate and misleading if man was created billions of years after the creation of the world.
вводить в оману, якщо людина була створена мільярди років після створення світу.

is inaccurate and misleading if man was created billion of years after the creation of the world.
вводить в оману, якщо людина була створена мільярди років після створення світу.

According to the Christians and Jews, man was created on the sixth day after the universe began.
У християнській релігії людина був створений на шостий день від початку створення світу.

somewhat childlike man was created and imposed by his managers.
дещо дитячої людини була створена і введена його керівниками.

It has been implied that much of Jackson's self-described“Peter Pan” persona as an eccentric and childlike man was created and imposed by his managers.
Було підкреслено, що більша частина його самоописаної особистості Петра Пана як ексцентричної і дещо дитячої людини була створена і введена його керівниками.

Many speculate on why they are needed in this world and why man was created.
Багато розмірковують на тему, навіщо вони потрібні в цьому світі і для чого була створена людина.

Man was created to walk, and all of life's events large
Людина створена ходити пішки, і всі події нашого життя так

Man was created in the image and likeness of God with the purpose of stewarding God's creation and having a close relationship with Him.
Людина створена за образом та подобою Божою і має постійний зв'язок зі своїм Творцем.

God's likeness, in which man was created, points to the dynamism of his vocation.
Божа подоба, на яку створена людина, вказує на динамічність її покликання.

The manner in which the man was created fixed an unbreakable bond between the human being and the earth;
Спосіб, у який було створено чоловіка, встановив непорушний зв'язок між людиною та землею;

Man was created in God's image,
Людина створена за подобою Бога,

As the Mishnah says,'Man was created as a single specimen
Як сказано в Мишне:«Людина була створена по одному зразку, щоб ніхто не сказав іншому:

the first five days of creation- man was created on the sixth day).
перших п'ять днів творіння- людина була створена шостого).

certainly by day 6 when man was created.
до 6-го дня, коли була створена людина.

Yet the first passage is describing the situation before Man was created; it is silent on whether there was subsequent rain in the 1656 years before the Flood(Genesis 5).
Тим часом перша із зазначених цитат описує стан речей до створення людини, в ній не сказано, чи були дощі в наступні 1656 років до потопу(Буття 5).

At the same time, 48% of Russians are inclined to believe that man was created by God, 49% that the world was originally perfect
Проте припущення креаціоністів здаються росіянам правдоподібнішими в тому, що людину створив Бог(48%), світ спочатку був досконалий

Man was CREATED by God!
Людину створив Бог!

On day six, man is created.
На шостий день він створив людину.