MANGER - переклад на Українською

• manger
• мангер
• яслах
• ясла
• сіні
• годівниця
• менеджер
• хліві
• ясел
• яслами
• мангера

Приклади вживання Manger Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it was cold the baby in the manger.
І холодно було немовляті в вертепі.

Some of them look to Him yet as a baby in a manger.
З часом вони стали дивитися на нього як на Ангела у плоті.

Mary herself swaddled her newborn son and laid Him in the manger.
Матір вбила свою новонароджену дитину та викинула її у смітник.

They found Him as told when they arrived at the manger.
Вони і розповіли йому, коли прибудуть на Землю.

But if the child refuses to stay in the manger, then your time has not come yet to leave him against his will should not be.
Але якщо дитина відмовляється залишатися в яслах, то ваш час ще не прийшов, щоб залишити його проти його волі, не повинно бути.

She has to lay him"in a manger," an improvised cradle which contrasts with the dignity of the"Son of the Most High.".
Змушена є покласти Його„в ясла”, тимчасову колиску, котра не відповідає гідності„Сина Всевишнього”.

In recalling the Divine Infant lying in a manger, we acquire a firm faith
Згадуючи Богонемовля, Яке лежить у яслах, ми утримуємо міцну віру

Google Analytics, Google Double Click and Google Tag Manger use cookies that allow you to analyze how you use websites.
Google Analytics, Google Double Click та Google Tag Manger використовують файли cookie, які дозволяють проаналізувати, як ви користуєтесь веб-сайтами.

if you make your own manger, they will fully meet specific needs,
але якщо виготовити ясла власноруч, то вони будуть повністю відповідати конкретним потребам,

at home and in the manger, during natural interactions.
вдома і в яслах, в ході природних взаємодій.

It also welcomed the shelving of a project to dig a tunnel under Manger Square and the adoption of a management plan for the conservation of the site.
Комітет також привітав зупинку проекту будівництва тунелю під площею Мангер і прийняття плану управління з метою збереження цього об'єкта.

Google Analytics, Google Double Click and Google Tag Manger use cookies,
Google Analytics, Google Double Click та Google Tag Manger використовують файли cookie, які дозволяють проаналізувати,

In this cave, the Virgin Mary gave birth to Jesus and laid him in a manger.
У цій печері Діва Марія народила Ісуса і поклала його в ясла.

beginning from the contemplation of that Child swaddled and laid in a manger, extends to everything and to everyone, to the entire world.
народжуючись із споглядання тієї Дитини, сповитої і покладеної в яслах, поширюється на все та на всіх, на увесь світ».

Dog in the manger" Lope de Vega,
Собака на сіні» Лопе де Вега,

The Committee also welcomed the shelving of a project to dig a tunnel under Manger Square and the adoption of a management plan to conserve the site.
Комітет також привітав зупинку проекту будівництва тунелю під площею Мангер і прийняття плану управління з метою збереження цього об'єкта.

Google Analytics, Google Double Click and Google Tag Manger use cookies that enable an analysis of how websites are used.
Google Analytics, Google Double Click та Google Tag Manger використовують файли cookie, які дозволяють проаналізувати, як ви користуєтесь веб-сайтами.

Sometimes several wisps of hay are put on the table as a reminder of the Bethlehem manger.
На стіл іноді кладуть декілька джгутів сіна- як нагадування про Вифлеємські ясла.

lying in a manger.
лежачу в яслах.

Not long after informing my account manger I would be making a withdrawal soon, he refused to answer my calls.
Невдовзі після того, як повідомив менеджер свого облікового запису, що незабаром я зніму, він відмовився відповідати на мої дзвінки.