MANY PEOPLES - переклад на Українською

• багато народів
• багато людей
• багато
• багатьох народів
• багатьох людей

Приклади вживання Many peoples Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city of Lublin is considered the source of what constitutes a modern European community- a mosaic of many peoples and cultures.
Місто Люблін сьогодні вважається джерелом того, що являє собою сучасна європейська спільнота,- мозаїкою із багатьох народів і культур.

sometimes the only- source of information on many peoples during the Middle Ages.
інколи єдиним свідоцтвом про багато народів середньовіччя.

where so many peoples are scarred by war and conflict.
в сьогоднішньому світі, в якому багато народів розтерзані війнами й насиллям.

which affected many peoples.
від яких постраждало багато народів.

it can be noted that in many peoples funeral wreaths
можна відзначити, що в багатьох народах, траурним вінкам

For many peoples, Odessa is,
Для багатьох- Одеса- це,

which has close ties with many peoples and cultures of Eurasia.
включеним в тісні зв'язки з багатьма народами та культурами Євразії.

For example, in ancient times many peoples believed that the earth was supported by an animal,
Приміром, у давні часи чимало людей вірило, що землю підтримує якась тварина,

Since ancient times, many peoples have the concept of a certain“Golden Rule”,
У багатьох народів з давніх часів існує поняття нікого"Золотого правила",

T: Yes, many peoples have preserved legends
Т: Так, у дуже багатьох народів збереглися перекази

What is needed for Russia as an idea that could unite many peoples, cultures and religions?
Що потрібне для Росії як ідея, здатна об'єднати безліч народностей, культур і релігій?

in so many places, among so many peoples as have the Jewish masses.
немає раси на нашій планеті, що проживала б у скількох місцях і серед скількох народів, як євреї.

Thus the Communist Party disappeared- just as the Russian monarchy once disappeared, which, for centuries, oppressed many peoples with an iron hand.
Отак зникла Компартія- як свого часу зникла російська монархія, яка століттями залізною рукою пригноблювала численні народи.

In it at various times the most many peoples lived(first local- ancient Nuraghe,
На ньому в різні часи жили самі багато народів(спочатку місцеві- стародавні нураги,

Many peoples lost the ability to control their own destiny and were enclosed within the suffocating
Багато народів втрачають можливості розпоряджатися самі собою, виявляються закритими в задушливих кордонах певної імперії,

To many peoples surprise President Trump is still in office,
Багато людей здивовані, що Президент Трамп знаходиться все ще при владі,

which unites many peoples of the earth in her Catholic body,
яка об'єднує багато народів землі в своєму Кафоличному тілі,

of necessity enable them to enlighten the world about the essence of a question of which many peoples are instinctively conscious,
коли це необхідно, пояснити миру увесь підспідок питання, який багато хто інстинктивно усвідомлює,

Many peoples lost the ability to control their own destiny and were enclosed within
Багато народів втрачають можливості розпоряджатися собою, опиняються закритими в задушливих кордонах якоїсь імперії,

The statement of the Latvian Saeima says that the Soviet authorities carried out genocide against many peoples and ethnic groups,
У заяві латвійського Сейму йдеться про те, що радянська влада здійснювала геноцид проти багатьох народів і етнічних груп,