MARSHES - переклад на Українською

• болота
• маршів
• плавні
• болотах
• боліт
• болотами
• марші

Приклади вживання Marshes Англійська мовою та їх переклад на Українською

was historically closely associated with tule marshes in California's Central Valley.
історично була тісно пов'язана з тулі-болотами в центральній долині Каліфорнії.

is fighting proposals to drain the marshes and syphon off water to irrigate agricultural land along the coast
бореться з пропозиціями по осушенню боліт і надмірному використанню води для зрошення сільськогосподарських земель уздовж узбережжя

retrieving fowl in marshes.
отримання птахів на болотах.

enormous marshes and tall mountains along the border to Norway.
величезними болотами і високими горами вздовж кордону з Норвегією.

The orchestra performed a traditional for that time repertory- marshes, polkas and popular songs.
Оркестр виконував традиційний для того часу репертуар- марші, польки і популярні пісеньки.

is fighting proposals to drain the marshes and syphon off water for irrigation of agricultural land along the coast
бореться з пропозиціями по осушенню боліт і надмірному використанню води для зрошення сільськогосподарських земель уздовж узбережжя

enormous marshes and high mountains along the border to Norway.
величезними болотами і високими горами вздовж кордону з Норвегією.

It is a flower-clothespin, it grows in cracks in the bark of trees and rocks, in marshes, and some species even under the ground.
Це квітка-прищіпка, він росте в тріщинах кори дерев і скель, на болотах, а деякі види навіть під землею.

East of the lake Khan is a series of lakes and marshes, which are replenished in the spring of the waters of the river Chelbas.
Схід від озера Ханського знаходиться ряд озер і боліт, які поповнюються навесні водами річки Челбаса.

The Danube Delta hosts over 300 species of birds as well as 45 freshwater fish species in its numerous lakes and marshes.”.
Дельта Дунаю є притулком для понад 300 видів птахів, а також 45 видів прісноводних риб у численних озерах і болотах.

whereas Donbas could turn into unsuitable for life dips with salt marshes.
Донбас перетвориться в непридатні для життя провали з солоними болотами.

the best part of which fell in plyashivskyh Berestechko marshes, andsignificant loss of the Tatar army.
краща частина якого полягла у пляшівських болотах під Берестечком, і значні втрати татарського війська.

inland waters, or marshes, from which they source their fish-based diets.
внутрішніх вод або боліт, з яких вони отримують свої рибні дієти.

to the right with swampy meadows and marshes.
праворуч багнистими луками і болотами.

I grew up in a village hidden away among marshes and virgin forest on the Colombian north coast.
Я виріс у селі, що загубилося серед боліт і незайманих лісів на північному побережжі Колумбії.

its axle was found in 2002 at the Ljubljana Marshes some 20 km south of Ljubljana, the capital of Slovenia.
його осьового вала був знайдений у 2002 році на люблянських болотах, за якихось 20 км на південь від Любляни, столиці Словенії.

taiga in the savanna and marshes, tundra and open sea.
в савані і болотах, у тундрі і у відкритому морі.

The most dangerous landmark- it grows in wet areas along rivers, marshes and streams.
Найбільш небезпечний віх- він росте на вологих ділянках уздовж річок, боліт і струмків.

river shores, marshes and coastal islands across Australia.
річкових узбережжях, болотах і прибережних островах по всій території Австралії.

who meet in the areas of fresh or brackish marshes, wet meadows
які влаштовують в районах прісних або солонуватих боліт, вологих лук