MATERIAL CULTURE - переклад на Українською

• матеріальної культури
• матеріальна культура
• матеріальну культуру
• матеріальною культурою

Приклади вживання Material culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in the material culture sphere.
особливо в сфері матеріальної культури.

Technology and material culture Material culture results from technology
O технологія і матеріальна культура- Матеріальна культура формується за допомогою технології

The main task of contemporary humanity to spend spirituality through matter, that is, through the material culture of their civilization.
Головна задача сучасного людства- провести духовність через матерію, тобто через всю матеріальну культуру своєї цивілізації.

research applied to material culture, a focus it is destined to develop increasingly in the future.
досліджень стосовно до матеріальної культури, увагу їй судилося розвиватися більше в майбутньому.

Their dialects and spiritual and material culture preserved some unique archaic elements that have been lost by other Ukrainian ethnic groups.
Їх діалекти, духовна та матеріальна культура зберегли унікальні архаїчні риси, втрачені іншими етнічними групами українців.

including the spiritual and material culture.
включаючи духовну і матеріальну культуру.

studies of city centres and material culture.
досліджень міських центрів та матеріальної культури.

social historians include Digital Humanities; Material Culture;
включають цифрові гуманітарні науки; Матеріальна культура;

they have preserved their ancient customs and their material culture, architecture, costume,
вони зберегли свої стародавні звичаї та свою матеріальну культуру, архітектуру, костюм

which for more than a thousand years have enriched the country's spiritual and material culture.
які вже більше ніж тисячу років збагачують духовну й матеріальну культуру країни.

produces spiritual and material culture together with other representatives of this society.
виробляє духовно-матеріальну культуру спільно з іншими представниками цього соціуму.

The aim of the exhibition is to show several aspects of subsistence of bread in the spiritual and material culture of Ukrainians: economic,
Мета виставки- показати декілька аспектів побутування хліба в духовній та матеріальній культурі українців: господарсько-виробничий,

Slow uptake of new metallurgical technology does not lead to fundamental changes in the material culture of the time.
Повільне засвоєння нової металургійної технології не вело до корінних змін у матеріальних культурах тодішнього часу.

for only by archaeological sites can reveal differences in material culture.
тільки на археологічних пам'ятках можна виявити відмінності в матеріальній культурі.

The material culture of Lemkivshchyna is also well represented(with authentic grindstones),
Добре представлена теж і матеріяльна культура Лемківщини(на чолі з автентичними жорнами),

spiritual and material culture, have always been a favorite place for meetings
духовної та матеріальної культури, завжди були улюбленим місцем для зустрічей

the birthplace of its spiritual and material culture, it is where art,
горнило його духовної і матеріальної культури, звідки поширилися мистецтво,

one can come to the conclusion that material culture should be viewed as the result of intangible culture
можна прийти до висновку, що матеріальна культура повинна розглядатися як результат нематеріальної культури

In the works Essays on the History of the Material Culture of Eastern Europe(1925)
У роботах«Нариси з історії матеріальної культури Східної Європи»

A separate exhibition Material Culture and Life of Sumy Peasants at the End of the 19th-20th Centuries recreates peasants' hut interior, tools
В окремій експозиції„Матеріальна культура та побут селян Сумщини кінця ХІХ- початку ХХ ст.” відтворено інтер'єр селянської хати,