Приклади вживання Mattis said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mattis said the United States was continuing to put pressure on the North's leadership through diplomatic channels.
Меттіс додав, що Сполучені Штати продовжують тиснути на керівництво КНДР за допомогою дипломатичних каналів.unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours,” Mattis said.
чіткими у відносинах з тими країнами, чиї стратегічні інтереси дедалі більше суперечать нашим»,- зазначає Меттіс.we're looking for the actual evidence", Mattis said.
ми шукаємо фактичні підтвердження",- зауважив Меттіс.unambiguous to those countries whose strategic interests are increasingly at odds with our own,” Mattis said.
чиї стратегічні інтереси дедалі більше суперечать нашим»,- зазначає Меттіс.Mattis said the goal was to convince the Taleban insurgents that they cannot win,
Метис заявив, що мета полягає в тому, щоб переконати бойовиків талібану, що вони не зможуть перемогти,Mattis said that he and other NATO allies“say right up front in open press what we think.
Згідно слів Меттіса, він та інші союзники з НАТО«відкрито заявляємо пресі, що ми думаємо.Mattis said the goal was to convince the Taliban insurgents that they could not win,
Метис заявив, що мета полягає в тому, щоб переконати бойовиків талібану, що вони не зможуть перемогти,Mattis said earlier that ministers from NATO would be meeting in Brussels in December and at that point he would have some kind of“culminating point.”.
Меттіс заявив раніше, що міністри країн НАТО зустрінуться в Брюсселі в грудні, і це стане певною мірою"кульмінаційним моментом".Mattis said earlier that NATO ministers will meet in Brussels in December, and this will become a"climax" moment to a certain extent.
Меттіс заявив, що міністри країн НАТО зустрінуться у Брюсселі в грудні, і це буде"кульмінаційним моментом".Speaking in Amman, Mattis said he will not talk about the policy until it is officially disclosed by the White House.
Виступаючи в столиці Йорданії Аммані, Маттіс сказав, що не говоритиме про цю політику, поки Білий дім не зробить офіційного оголошення.Pentagon chief James Mattis said that the US needed Space forces to protect its satellites from Russia and China.
Раніше глава Пентагону Джеймс Меттіс заявив, що США необхідні Космічні сили для захисту своїх супутників від Росії і Китаю.In addition, Mattis said that Russian Federation attempted to intervene in the mid-term elections in the United States last month- just like in 2016.
Також Меттіс заявив, що Росія робила спроби втрутитися в проміжні вибори в США минулого місяця- так само, як у 2016 році.Mattis said earlier that NATO ministers will meet in Brussels in December,
Раніше Меттіс зазначив, що міністри країн-членів НАТО будуть зустрічатися в Брюсселі в грудні, і тоді він вжеPentagon chief James Mattis said that his country was not yet ready for military cooperation with Russia,
Сьогодні глава Пентагону Джеймс Меттіс заявив, що США не готові до військової співпраці з Росією, в тому числі до спільноїMattis said that the US President Donald trump gave the Pentagon more operating responsibilities for overseeing military operations against ISIS.
Меттіс сказав, що президент США Дональд Трамп надав Пентагону більше операційних повноважень з контролю над військовими операціями проти ІГІЛ.Mattis said in May 2015 that among world threats“in the near term,
Меттіс заявив у травні 2015 року, що серед глобальних загроз«у найближчому майбутньому,Mattis said earlier that NATO ministers will meet in Brussels in December,
Меттіс заявив раніше, що міністри країн НАТО зустрінуться в Брюсселі в грудні,Mattis said that the U.S. is“working with our allies
Меттіс сказав журналістам, що США«працюють з союзникамиMattis said ministers from NATO would be meeting in Brussels in December
Раніше Меттіс зазначив, що міністри країн-членів НАТО будуть зустрічатися в Брюсселі в грудні, і тоді він вжеMattis said the Central Command was told there were no Russians in the force targeted in the attack.
Меттіс сказав, що Центральному командуванню було повідомлено про відсутність росіян серед сил, проти яких було спрямовано удар.
