MEMORIAL HALL - переклад на Українською

• меморіальний зал
• меморіальний холл
• меморіальному залі
• меморіальною залою
• траурний зал
• MEMORIAL HALL

Приклади вживання Memorial hall Англійська мовою та їх переклад на Українською

They performed their first gig on 12 December 2003 in Kirkbymoorside Memorial Hall, which became a popular venue in their early days.
Вони відіграли свій перший концерт 12 грудня 2003 року в Меморіальному залі Kirkbymoorside, який на деякий час став популярним місцем їх виступів.

The excursion in the memorial hall of the museum Exposition of children's drawings“Architectural gems of our town”.
Екскурсія в меморіальному залі музею Огляд виставки дитячих малюнків«Архітектурні перлини нашого міста».

organized a real open air in the memorial hall.
іншими знаряддями творчої праці, влаштувавши в меморіальному залі справжній пленер.

Foreign guests will have the opportunity to light candles to commemorate the Holodomor victims in the Memorial Hall of the National Museum"Holodomor victims Memorial"
Закордонні гості матимуть можливість запалити свічки на вшанування пам'яті жертв Голодомору у Меморіальній залі Національного музею"Меморіал жертв Голодомору"

An example of traditional Chinese architecture, built in not so remote times, is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
Зразком традиційної китайської архітектури, побудованим у не такі далекі часи, є Меморіальний Хол Чан Кай-ші.

Yokohama Port Opening Memorial Hall(The Jack) Two of The Three Yokohama Towers in 1945 Yokohama(2012).
Будівля Офісу перфектуры Канагава(Король) Відкритий Меморіальний зал порту Йокогами(Джек) Дві з трьох веж Йокогами в 1945 році Yokohama(2012).

Memorial Hall- a stone building
Memorial Hall- кам'яниця

The Victoria Memorial Hall underwent another large-scale reconstruction in 1979,
Ще одну масштабну перебудову Меморіальний зал Вікторії пережив в 1979 році,

leaving the memorial hall, up the stairs to the right
залишають траурний зал, піднімаються по правій сходах

Finally, just outside the museum grounds proper stands the Kuroda Memorial Hall, which was built from donations by Kuroda Seiki,
Нарешті, за межами території музею підноситься Меморіальний зал Курода, що був побудований на пожертви від Курода Сейкі,

leave the memorial hall, go up the stairs
залишають траурний зал, піднімаються по правій сходах

Vintenko creatively had been working for three hours in the memorial hall of the museum during art workshop.
Вінтенком зі знанням справи творчо працювали в меморіальному залі музею майже три години,

whose awarding would take place on July 1 on Architecture's Day of Ukraine in the memorial hall of the museum.
нагородження яких традиційно відбудеться 1 липня в День архітектури України в меморіальному залі музею.

After the festivities all the present viewed the exposition of the memorial hall of the museum and the exhibition of the works by this year laureates of the award- paintings
По завершенні урочистостей всі присутні з задоволенням переглянули експозицію меморіального залу музею та виставку лауреатів цьогорічної премії- живописні

In 2003, for the first time in Ukraine, the Memorial Hall of Nobel Prize Winners in Economics was opened in Dnepropetrovsk University of Economics and Law(now- Alfred Nobel University), the higher educational institution of the 4th(highest) level of accreditation.
У 2003 році, вперше в Україні, у Дніпропетровському університеті економіки та права(вищому навчальному закладі ІV рівня акредитації, зараз- Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля), було відкрито меморіальну Залу лауреатів Нобелівської премії з економіки.

The awarding will traditionally take place on July 1 on Day of Architecture of Ukraine in the memorial hall of the museum.
визначать лауреатів премії, нагородження яких традиційно відбудеться 1 липня в День архітектури України в меморіальному залі музею.

The workers of the school arranged two memorial halls there.
Працівники школи облаштували тут два меморіальні зали.

MEMORIAL HALL.
Меморіал Слави.

In Australia and the US, memorial halls- some of which were large, grand structures- were popular.
В Австралії та США були популярні меморіальні зали, деякі з яких були великими, грандіозними спорудами.

Alfred Nobel Planet" The Memorial Hall of Nobel Prize Winners in EconomicsUkraine.
ОПІКУНСЬКА РАДАЗНАК ПЛАНЕТА АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯЗАЛА НОБЕЛІВСЬКИХ ЛАУРЕАТІВ Дніпропетровського університету імені Альфреда НобеляУКРАЇНА.