A MEMORIAL - переклад на Українською

• меморіальний
• пам'ятник
• пам'ятний
• поминальну
• пам'яті
• спомин
• на меморіал
• меморіальну
• меморіальна
• пам'ятна
• пам'ятником
• меморіального
• поминальна
• пам'ятну
• поминальний
• пам'ятної
• поминальної

Приклади вживання A memorial Англійська мовою та їх переклад на Українською

At a memorial dinner is not accepted invite people, they come on their own.
На поминальний обід не прийнято запрошувати людей, вони приходять самі.

Christian takes an eight flag during a memorial service for his father.
Восьмирічний Крістіан приймає прапор під час поминальної служби по його батьку.

Parishioners in a memorial scrapbook and wrote:"netlennopochivayuschego Archbishop Archbishop Gury".
Парафіяни в поминальних записках так і писали:"нетленнопочівающего архіпастиря архієпископа Гурія".

He hadn't wanted a memorial.
Пам'ятника він не хотів.

Since 1926, Monticello is a memorial museum, the national shrine of the United States.
З 1926 року Монтічелло є меморіальним музеєм, національною святинею США.

A memorial to the sailors who died in peacetime.
Меморіал морякам, які загинули в мирний час.

Improbable quantity of known names are mentioned on a memorial board of the hotel.
Значна кількість відомих імен згадується на меморіальній дошці готелю.

Afterward, he instituted the evening meal that would be a memorial of his death.
Потім започаткував вечерю, яка мала стати спомином його смерті.

Memory of Lincoln is perpetuated in a memorial discovered in the American capital in 1922.
Пам'ять про Лінкольні увічнена в меморіалі, відкритому в американській столиці в 1922.

The name of John Mumford is etched on a memorial for American soldiers in Florence, Italy.
Ім'я Джона Мамфорда вибито на меморіалі полеглим американським воякам в італійській Флоренції.

In Lviv was opened a memorial to soldiers of the 24 brigade→.
На Львівщині відкрили меморіал пам'яті воїнам Королівської 24-ої бригади.

It was a story that began as a miracle and ended as a memorial.
Це була історія, що почалася як диво і закінчилась як пам'ятка.

or left up as a memorial?
чи залишити як якийсь символ?

His father's son, at a memorial to 9/11.
Батько загиблого сина, біля меморіалу 9/11.

It is in memoriam, not a memorial.
Просимо про пам'ять, а не про пам'ятник.

I were instructed to prepare a memorial book.
мені ніхто не доручав працювати над книжкою-меморіалом.

I keep them as a memorial to my Father.
Я її бережу, як пам'ять про батька.

One contains latex, another- with a memorial effect.
Один містить латекс, інший- з меморі-ефектом.

cities of military glory- a memorial complex located at the Kremlin wall in the Alexander garden.
міст військової слави- меморіальний комплекс, розташований біля Кремлівської стіни на території Олександрівського саду.

Day that the Lord instituted the creation of the world, as a memorial of his creative work, and that the Bible is still
День, коли Господь встановив створення світу, як пам'ятник його творчості, і що Біблія досі знамення між Богом