MIGHT HAVE HAD - переклад на Українською

• могло мати
• можливо мали
• можуть бути
• могли мати
• міг мати
• могла мати
• можливо мала
• могли б

Приклади вживання Might have had Англійська мовою та їх переклад на Українською

You and your partner might have had plenty of bedroom sessions while you were trying to conceive.
Ви і ваш партнер, можливо, було багато сесій спальню, коли ви намагаєтеся зачати.

Don't you think that this might have had some sort of effect upon how your Russian
Чи не здається вам, що це, можливо, було свого роду ефект від того, як ваші російські

Don't you think that this might have had some sort of effect upon how your Russian
Чи не здається вам, що це, можливо, було свого роду ефект від того, як ваші російські

And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
І справді, коли б ту памятали, з якої вийшли, мали б вони нагоду вернутись.

But many congressional Democrats object to Bolton and he might have had difficulty getting confirmed by the Senate.
Але багато демократів із Конгресу виступають проти цієї кандидатури, і йому, можливо, було б складно отримати підтвердження Сенату.

It has been suggested that being given the same name as his dead elder brother might have had a deep psychological impact on the young artist, and that elements of his art, such as the portrayal of pairs of male figures,
Висловлювались думки, що найменування на честь померлого брата могло мати великий психологічний вплив на молодого художника, і деякі елементи його мистецтва, такі як зображення пари чоловічих фігур,

The Commission considers that the new facts invoked in support of the applicants' request for revision might have had a decisive influence on the Court's judgment had they been known to the Court at the time…”.
Комісія вважає, що нові факти, наведені на підтримку клопотання заявників щодо перегляду судового рішення, можливо, мали б вирішальний вплив на постановлення Судом рішення, якби вони були відомі Суду на той час…».

It has been suggested that being given the same name as his dead elder brother might have had a deep psychological impact on the young Vincent,
Висловлювались думки, що найменування на честь померлого брата могло мати великий психологічний вплив на молодого художника, і деякі елементи його мистецтва, такі як зображення пари чоловічих

the results couldn't be skewed by other associations to the songs that listeners might have had.
залишилися лише акорди, а на результати не могли вплинути інші асоціації до пісень, які, можливо, мали слухачі.

They might have had a college education, but they sure as
Вони могли мати якусь освіту, проте безсумнівно й поняття не мали,

having first pulled out any gold that the victims might have had in their teeth.
спершу витягнувши золоті зуби, які могли мати жертви.

the miller might have had a spare shaft.
мірошник міг мати запасний вал.

like diseases they might have had.
такі як хвороби, які вони могли мати.

did they deliberately avoid each other to dispel any concerns Spain might have had about the converted?
навпаки, вони навмисно уникають один одного, щоб розвіяти будь-які побоювання, що Іспанія могла мати щодо перетворених?

the Trump Organization or other potential partners might have had, and so it had conducted due diligence- on itself.
компанія прагнула виключити будь-які етичні проблеми, які могла мати Trump Organization або інші потенційні партнери, і тому вона проводила належну обачність.

when she said,"You know, I might have had a better chance as a model if you would made me six feet one.".
кажучи,"Ви знаєте, я, можливо, мала би більше шансів бути моделлю, якби ви зробили тоді мені зростом 185 см".

the scientists estimate that Mars might have had enough water to cover up to 20 percent of the planet about 4.5 billion years ago.
учені підрахували, що Марс, можливо, мав достатньо води, щоб покрити до 20% планети близько 4, 5 мільярда років тому.

suggest that Flynn might have had an economic incentive to forge closer US-Russian relations.
що Флінн, можливо, мав економічний стимул щодо налагодження більш тісних відносин США з Росією».

It had been equally impossible for them to foresee any effect that his strained family relationships might have had on his conduct, as they had learnt about those relationships only after his death.
Так само вони не могли передбачити вплив, який напружені сімейні стосунки могли чинити на його поведінку, оскільки вони дізналися про ці стосунки лише після його смерті.

You might have had it since birth but without noticeable defect
Ви, може бути, у нього з народження, але без помітних дефектів