Приклади вживання Military options Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a military leader, I have to make sure that this president does have viable military options in the event that the diplomatic and economic pressurization campaign[against North Korea] fails.
Як Military options available to Trump range from non-lethal actions like a naval blockade aimed at enforcing sanctions to waging cyber attacks
Військові варіанти, доступні для Трампа, варіюються від нелетальних дій, таких як морська блокада, спрямована на застосування санкцій, до проведення кібератакThere is one thing the US Army can do and that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our president can employ if needed," Mattis said at the annual US Army meeting.
Єдине, що може зробити Армія США,- бути готовою до того, що у нас є військові варіанти, які наш президент може використовувати при необхідності»,- сказав Меттіс у своєму виступі на щорічній конференції американської армії.South Sakhalin removed Japan's last diplomatic and military options for negotiating a conditional surrender,
острів Сахалін позбавили Японію останніх дипломатичних і військових шансів для проведення переговорів умовної капітуляції,As a military leader I have to make sure that the President does have viable military options in the event that the diplomatic
Як Sakhalin Island removed Japan's last diplomatic and military options for negotiating a conditional surrender,
острів Сахалін позбавили Японію останніх дипломатичних і військових шансів для проведення переговорів умовної капітуляції,a clear message that the President has many military options to defeat any threat,” Dana Whites, Pentagon spokeswoman.
чітким посланням про те, що у президента є багато військових можливостей для подолання будь-якої загрози»,- заявила прес-секретар Пентагону Дана Уайт.a clear message that the President has many military options to defeat any threat,” Pentagon spokeswoman Dana White said in a statement.
чітким повідомленням про те, що у президента є багато військових варіантів, аби перемогти будь-яку загрозу»,- заявила спікер Пентагону Дана Вайт.Military options available to the United States range from non-lethal actions such as a naval blockade to enforce sanctions to waging cyber attacks
Як зазначає агентство, військові варіанти, доступні для Трампа, варіюються від нелетальних дій, таких як морська блокада, спрямована на застосування санкцій, до проведення кібератакTo answer this question, Stratfor examined six basic military options that Russia might consider in addressing its security concerns in Ukraine, ranging from small harassment operations to an all-out
У пошуках відповіді на це питання Stratfor проаналізував шість основних варіантів військових дій, до яких може удатися Росія в інтересах рішення своїх проблем безпеки на Україні,- починаючи з невеликих турбуючих дійa reminder that a President has a lot of military options to eliminate any threats,”- said the American military. .
в розпорядженні президента є безліч військових варіантів для ліквідації будь-яких загроз»,- заявили that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our president can employ if needed.".
яку може зробити армія США, і ви повинні бути готові до того, щоб у нас були військові варіанти, які наш президент може використовувати в разі потреби".that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our president can employ if needed," Mattis said.
яку може зробити армія США і це те, що ви повинні бути готові до того, щоб забезпечити військові варіанти, які зможе використати наш президент, якщо це необхідно",- сказав Маттіс.There's one thing that the U.S. army can do, and that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our President can employ if needed,” Mattis said.
Єдине, зараз може зробити армія США,- бути готовою до того, що у нас є військові варіанти, які наш президент може використовувати за необхідності",- додав Меттіс.his“job is to give the President military options, and the decision to resort to military force, must take” the White house.
США генерал Джозеф Данфорд, його«робота полягає в тому, щоб надати президенту військові варіанти дій, а рішення, чи вдаватися до застосування So there's one thing the U.S. Army can do, and that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our president can employ if needed.".
Єдине, що може зробити армія США,- бути готовою до того, що у нас є військові варіанти, які наш президент може використовувати при необхідності".foe," he continued,"it is not unimaginable to have military options to respond to North Korean nuclear capability.
друзям, так і ворогам,- не є немислимим мати військові варіанти для реагування на ядерні можливості Північної Кореї.tensions had mounted as U.S. President Donald Trump weighed further military options against North Korea's ballistic missile program.
відповідь на хімічну атаку, напруженість зросла, адже президент Трамп зважив подальші військові варіанти проти північнокорейської програми зі створення балістичних ракет.President Obama: Now, keep in mind I think I have been very clear that military options are not on the table in Ukraine because this is not a situation that would be amenable to a clear military solution.
ОБАМА: Майте на увазі й зараз, що я дуже чітко сказав, що військові можливості не є на столі з приводу України, тому що це не та ситуація, яка підходить для чіткого The president also said:"I think I have been very clear that military options are not on the table in Ukraine,
ОБАМА: Майте на увазі й зараз, що я дуже чітко сказав, що військові можливості не є на столі з приводу України,
