MORAL COMPASS - переклад на Українською

• моральний компас
• моральний орієнтир
• морального компаса
• моральним компасом

Приклади вживання Moral compass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their actions are guided by their own moral compass which, although good, may not always be in perfect agreement with the rest of society.
Їх дії спрямовуються їх власним високоморальним компасом і добром, але вони не завжди цілком згодні з рештою суспільства.

Whether he has the moral compass, the understanding, the temperament,
Він має моральний компас, розуміння, темперамент,

It was because time and time again I felt it was my duty to cover up his dirty deeds rather than to listen to my own inner voice and my moral compass.
Час від часу я відчував, що мій обов'язок- приховати свої брудні вчинки, а не слухати мій власний внутрішній голос і мій моральний компас".

when he loses his moral compass and his reason.".
коли вона втрачає моральний орієнтир і розум".

this is what gives those appointed to authority a moral compass to guide their deliberations and actions.
надає цим призначеним повноваженням моральний компас, щоб вести їх обговорення і судовий процес.

whom he described as lacking principles and a moral compass.
якого він назвав відсутністю принципів та моральним компасом.

Unlike their Diplomat relatives however, people with the Consul personality type will base their moral compass on established traditions
Однак на відміну від більш ідеалістичних типів особистості, Консули повинні базувати свої моральні орієнтири на усталених традиціях

including amnesia for his past life, losing the ability to recognise objects, his desires, and his moral compass.
втрату здатності розпізнавати об'єкти, власні бажання і втрату моральних орієнтирів.

the ineffectiveness of criminal justice and the“faulty moral compass”) is precisely the procedure prescribed for preparing
крім неефективності кримінальної юстиції та“несправного морального компасу”)- це саме законодавчо прописана процедура підготовки

the army's top generals, said,“Keep acting in accordance with your humane conscience and moral compass, and not according to which way the winds are blowing.”.
Яалон у своєму зверненні до вищого генералітету зазначив:«Продовжуйте діяти відповідно до ваших принципів і підкоряйтеся своєму моральному компасу, а не тому, звідки дує вітер».

the tone, and the moral compass in responding to Russia's information war,
тон і моральний компас у відповідь на інформаційну війну в Росії,

Buchanan even believes that“Putin is trying to re-establish the Orthodox Church as the moral compass of the nation it had been for 1,000 years before Russia fell captive to the atheistic
вистави на публічних заходах, Б'юкенан навіть вважає, що«Путін намагається відновити Православну церкву як моральний компас нації, який існував протягом 1000 років, перш ніж Московія потрапила в полон до атеїстичної

These moral compasses will guide you as you approach ever closer to the day when you are finally ready for your individual Living Light Chamber.
Ці моральні компаси вестимуть вас, оскільки ви наближаєтеся все ближче до дня, коли ви будете готові до вашої індивідуальної Живої Світлової Камери.

Use them as your moral compass.
Коли використовувати свій моральний компас.

Except the Moral Compass.
Окрім морального задоволення.

Use that as your moral compass.
Коли використовувати свій моральний компас.

Except the Moral Compass.
Крім морального задоволення.

Make use of your moral compass.
Коли використовувати свій моральний компас.

Democracy needs a moral compass.
Франції потрібна моральна опора.

That's between you and your moral compass.
Ось вам і моральний дух.