Приклади вживання More than a quarter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As of early October, more than a quarter of DEC members were changed, and the CEC continues to make changes in DEC composition.
Станом More than a quarter of marketers could not remember when they last carried out a quality control of the information collected.
Більше чверті маркетологів не змогли пригадати, коли в останній раз вони проводили контроль якості зібраної інформації.that the Congress edited out more than a quarter of Jefferson's original declaration
Конгрес модифікував більш ніж четверть оригінальної декларації Джеферсона,More than a quarter of 18- 24-year-olds said this was not an example of domestic violence while only 14 per cent of older respondents thought the same.
Більше чверті 18- 24-річних сказали, що це не приклад побутового насильства, у той час як тільки 14% літніх респондентів думають те ж саме.More than a quarter of a century in the concert industry is a long
Більш ніж чверть століття роботи в концертній індустрії- це довгаMore than a quarter of participants in this study experienced changes in their hair as a result of exposure of human growth hormone.
Більше чверті учасників цього дослідження зазнали змін у своєму волоссі внаслідок впливу гормону росту людини.More than a quarter of respondents- 26%- reported that they had not had sex during this period.
Більш, ніж чверть респондентів- 26%- повідомила, що в них цей період сексу не було.whose territory accounts for more than a quarter of all areas of arable land in the continent.
на територію якої припадає більше чверті всіх площ орних земель у континенту.Also with ice cream! Liquor is more than a quarter of coffee, should not be in the cup.
Ликера більше, ніж чверть кави, бути в чашці не повинно.Many of Noida's manufacturing units have slashed production by nearly half, and more than a quarter of the workers have gone back to their villages.
Багато виробничі одиниці Нойды скоротилися майже вдвічі, більше чверті робочих повернулися в свої села.In the UK, more than a quarter of grownups(27%) were overweight in 2014 which will increase to 34% by 2025.
technology occupations(HRST) represented more than a quarter of total employment in 2010.
складають більше чверті від загальної чисельності зайнятих у 2010 році.Трохи більше за чверть опитаних(28%) вважають себе ні щасливими, ні нещасними.More than a quarter of respondents(26%) pointed out that in their opinion the crime level has increased.
Більше ніж чверть опитаних(26%) вказали, що злочинність, на їхню думку, зросла.In late November, it was reported that coffee prices jumped more than a quarter in a few weeks on signs of declining production in Latin America.
В кінці листопада повідомлялося, що ціни For more than a quarter century of work in the financial market of Ukraine,"Grant" Bank has proved itself in every respect as a reliable financial partner.
За більш ніж чверть століття роботи на фінансовому ринку України Банк«Грант» зарекомендував себе як у всіх відносинах надійний фінансовий партнер.More than a quarter of citizens(28.7%) are certain that the new President is willing to fight corruption.
Більш ніж чверть громадян(28,7%) переконані, що новий Президент дійсно хоче подолати корупцію.As a result, more than a quarter of the population of Cyprus were expelled from the occupied northern part of the island,
Внаслідок сутички більше ніж чверть населення Кіпру було вислано з окупованої північної частини острова,More than a quarter of the team consists of a research
Більш ніж чверть команди складається з відділу дослідженьThey all see more than a quarter of trips by bicycle thanks to a long tradition of cycling and pro cycling policies,” explains David Greve, from ADFC.
У них більше 25% поїздок здійснюються на велосипедах завдяки давній традиції та спеціальній велосипедній політиці“,- пояснює Девід Греве, представник ADFC.
