Приклади вживання Must be created Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A culture of safety must be created.
Потрібно формувати культуру безпеки.They must be created now.
Їх слід створювати вже зараз.Thus, a separate fund must be created to guarantee the return of these savings.
Відтак задля надійності мають створити окремий фонд гарантування повернення цих заощаджень.A special fund must be created.
Для цього має бути створений спеціальний фонд.The default location where the projects must be created.
Типове місце, де мають створюватися проекти.In such buildings, communication must be created anew.
У таких будівлях комунікації доводиться створювати наново.If the threat does not exist, it must be created.
І якщо загрози не буде, її доведеться створити.But such superheavy elements must be created more than once,
A new process must be created, the script interpreter must be started and the script has to be at least parsed.
Необхідно створити новий процес, запустити інтерпретатор сценаріїв і сценарій хоча б проаналізувати.Conditions must be created for the organization in the small towns of innovation centers that serve the technology needs of small
Повинні бути створені умови для організації в малих містах інноваційних центрів, які обслуговують технологічні потреби малогоIn order to lose body fat, a caloric(energy) deficit must be created in the body.
Щоб схуднути, необхідно створити дефіцит калорій(енергії) в організмі.talk about modifications that must be created and operate on fostering relationships.
говорити про зміни, які повинні бути створені і діють на зміцнення відносин.if, on the contrary, it must be created for you and your guests.
The design of the nursery must be created harmonious and functional,
Medvedev declared:“Mechanisms must be created to block mistaken,
Президент Росії наголосив, що необхідно створити механізми, які"блокуватимуть помилкові,since certain conditions must be created for this.
так як для цього повинні бути створені певні умови.For ventilation must be created in the basement Windows,
Для вентиляції необхідно створювати в цоколі віконця,As stated in the report, a unified procedure for administrative decisions, such as for investment project screening, must be created and discretionary choices avoided to the extent possible.
Як зазначено у звіті, необхідно створити уніфіковану процедуру адміністративних рішень, таких як перевірка інвестиційних проектів, і уникати дискреційних варіантів, наскільки це можливо.The electronic version of the article must be created using the“Microsoft Word” text editor of any version.
Електронна версія статті повинна бути створена за допомогою текстового редактора Microsoft Word будь-якої версії.the Human Rights Ombudsperson, an electronic database must be created.
надісланими до омбудсмeна, необхідно створити електронний архів заяв.
