MUST SIGN - переклад на Українською

• повинен підписати
• має підписати
• необхідно підписати
• повинні підписати
• мають підписати
• повинна підписати
• повинен підписувати

Приклади вживання Must sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Management of Innovations" the author must sign the agreement on the transfer of copyright.
менеджмент інновацій» автор має підписати угоду про передачу авторських прав.

And he must sign all the contracts, and give consent to the registration of services voluntarily.
І все договору він повинен підписувати, і давати згоду на оформлення послуг добровільно.

become a member must sign the agreement on cooperation
стати членом Асоціації необхідно підписати Договір про членство

then only that parent must sign the application.
право опіки над дитиною, то тільки цей батько повинен підписати форму заяви.

the author must sign an agreementon transfer of copyright.
автор має підписати угоду про передачу авторських прав.

The holder of the corporate payment card must sign two copies of application for opening of corporate payment card.
Держателю корпоративної платіжної картки необхідно підписати два примірники заяви на відкриття корпоративної платіжної картки.

the head of the organization must sign the document and seal it.
керівник організації повинен підписати документ і завірити його печаткою.

At present, the Code is undergoing technical and legal finalization, after which the chairman of the Verkhovna Rada must sign it.
Наразі триває техніко-юридичне доопрацювання кодексу, після чого його має підписати голова Верховної Ради.

At the finish, the rider must sign his brevet card and return it to the event organizer.
На фініші учасники повинні підписати бревет-карти та повернути їх організатору1.

After the decision has been made by the Council of the WEM, the applicant must sign the relevant contract within 28 calendar days.
Після прийняття рішення Радою ОРЕ заявник впродовж 28 календарних днів повинен підписати відповідний договір.

the author must sign an agreement on transfer of copyright.
автор має підписати угоду про передачу авторських прав.

Institutions must sign an agreement with the province
Навчальні заклади мають підписати угоду з провінцією

Before each introduction of the vaccine, the parents must sign the appropriate document authorizing
Перед кожним введенням вакцини батьки повинні підписати відповідний документ,

To the US defence budget for 2019 in force, it must sign the President of the United States Donald trump.
Щоб оборонний бюджет США на 2019 рік набув чинності, його повинен підписати президент США Дональд Трамп.

Schools must sign an agreement with the province
Навчальні заклади мають підписати угоду з провінцією

Students who are required to complete training must sign the corresponding proposal for training complements prepared by the Academic Committee prior to approval for admission to the program.
Студенти, котрі повинні пройти навчання, повинні підписати відповідну пропозицію про підготовку доповнень, підготовлену Академічним комітетом, до затвердження на вступ до програми.

If the Prime Minister is serious about tackling this problem, then he must sign off on this strategy, and throw his full political support behind implementing it.
Якщо прем'єр-міністр серйозно ставиться до вирішення цієї проблеми, він повинен підписати цю стратегію та надати повну політичну підтримку її реалізації.

In this case, all authors must sign a paper version of the article;
В такому разі всі автори мають підписати паперовий варіант статті,

Parents or guardians of students aged 16 and 17 must sign an underage consent form before they begin their course.
Батьки або опікуни студентів у віці 16 і 17 повинні підписати неповнолітню форму згоди, перш ніж вони починають свій шлях.

We must sign everything before December 29
Ми повинні підписати все до 29 грудня для того,