MY OWN WAY - переклад на Українською

• власним шляхом
• своєму стилі
• свій спосіб
• свій власний спосіб
• своїм настроям

Приклади вживання My own way Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always have a good time while not losing my own way.
Завжди добре проводите час, при цьому, не збиваючись з власного шляху.

Over the last 30 years I have developed my own way of teaching.
За ці роки я виробила свій власний метод викладання.

I'm going my own way.
я пойду своим собственным путем.

I'm from Essex in England and for the last seven years I have worked fairly tirelessly to save lives in my own way.
І останні сім років я доволі невтомно працював, щоб у свій спосіб зберегти життя людей.

And as soon as I got out of my own way, and trusted that others knew what they were doing, our business started growing.
І як тільки я вибрався з власного шляху і довірився, що інші знають, що вони роблять, наш бізнес почав рости.

In 2008, Good Charlotte appeared on the Three 6 Mafia track off of their new CD Last 2 Walk called"My Own Way".
У 2008 році Good Charlotte випускають трек разом з Three 6 Mafia«My Own Way» який входить до нового альбому останніх«Last 2 Walk».

I consider it one of the best ways to work in a completely professional environment, in my own way, in my own home.
Я вважаю його одним з кращих способів роботи в повністю професійною, в моєму власному шляху додому.

To be able to say,‘I want to go my own way.'.
Треба насмілитися сказати:«Я хочу пройти мій власний шлях!”.

he encouraged me to go on writing in my own way.".
він заохотив мене продовжувати писати у своїй власній манері.".

My own way of life is as environmentally conscious as possible,
Мій власний спосіб життя максимально екологічний, і моя мрія-

I continue to struggle in my own ways.
Буду битися в своєму стилі.

I have my own ways of dealing with it.
Маю власну методику роботи над ними.

I have my own ways of dealing with them.
Маю власну методику роботи над ними.

Let me explain it in my own way.
Я поясню це на власному прикладі.

I will explain it in my own way.
Я поясню це на власному прикладі.

I'm doing that in my own way.”.
Я це роблю своїм власним чином».

I adored Doris, but in my own way.
Я люблю Харків, хоча й по-своєму.

I like to reinterpret them in my own way.
Що я б хотіла переписати їх по-своєму.

In later years, I imitated him in my own way.
А за рік він мене переміг у моєму ж стилі.

But I will tell you this in my own way!
І я доведу Вам це на власному прикладі!