Приклади вживання Nation-states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
integrate refugees is because nation-states don't want them to.
Sophisticated computer hackers who work in secret-- many of whom are backed by nation-states-- can steal identities and money and could even potentially hijack airplanes.
Досвідчені комп'ютерні хакери, що працюють в таємниці і, швидше за все, спонсоровані національними державами, можуть викрасти документи, гроші і навіть потенційно захопити літаки.The matter was further complicated by the fact that a number of these new nation-states were still dependent on Vienna's banks.
Ситуація ще більше ускладнювалася в результаті того, що багато з цих молодих держав були кредиторами віденських банків.reproducing the nation-states on the European level.
відтворивши національні держави на європейському рівні.The article discusses the various aspects of the civil society from the position that it took place between transnational companies TNCs and nation-states.
У статті розглядаються різні аспекти діяльності громадянського суспільства з тієї позиції, що воно зайняло місце між транснаціональними компаніями(ТНК) і національними державами.most likely sponsored by nation-states, can steal identities,
швидше за все, спонсоровані національними державами, можуть викрасти документи,Fascism and fascists are always found in already existing nation-states with already existing non-fascist types of regimes or political systems.
Що насправді фашизм і фашисти завжди можна знайти у державах, що вже існують, з вже існуючими нефашистськими типами режимів, політичних систем або in this sense entire nation-States are sometimes regarded as poor.
in this sense entire nation-states are sometimes regarded as poor.
чи цілої національної держави, що іноді розглядається як бідна.parliaments, nation-states.
would be a better place if nation-states had less power,
The world will then be divided into distinct nation-states, each with its own sacred identity and traditions.
Тоді світ буде поділений на окремі національні держави- кожна з власною сакральною ідентичністю та традиціями.Indeed, one of the world's most dangerous nation-states today is Iran, run by extremist Shiite mullahs.
Справді, однією із найнебезпечніших національних держав у світі сьогодні є Іран, у віданні екстремістських шиїтських мулл.And these world-states should be divided into nation-states, then into states,
І ці світові Lt. General Joseph Anderson said America faces frightening threats âmodern nation-states acting aggressively in militarized competition.
Генерал-лейтенант Джозеф Андерсон заявив, що США стикається з екзистенційними загрозами від сучасних держав, які“діють агресивно в умовах мілітаризованої конкуренції”.especially the formation of political parties and European nation-states.
особливо дослідження політичних партій в європейських національних державах.Indeed, one of the cardinal features of the contemporary international system is that nation-states have lost their monopoly on power and in some domains their preeminence as well.
Дійсно, однією з кардинальних особливостей сучасної міжнародної системи є те, що національні держави втратили свою монополію на владу.By 2025, nation-states will no longer be the only-
Ця глобальна тенденція суттєво впливатиме на міжнародну систему: до 2025 року національні держави вже не будуть виключними- а часто навіть неcloser, nation-states, as its many natural barriers(mountains,
ближчі, національні держави, оскільки багато природних бар'єрів(гори,More weak nation-states will be imploding under these pressures in the coming decade
все більше слабких національних держав будуть руйнуватися під тиском обставин в майбутньому десятилітті,
