Приклади вживання Natural hazards Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
said natural hazards were causing more damage
сказав, що небезпечні природні явища завдають більшу утратуEconomic losses from natural hazards are now reaching an average of 250 billion to 300 billion US dollars a year, with a disproportionate impact on small
Економічні втрати від природних небезпек в даний час досягають в середньому 250- 300 млрд. доларів США на рік, що має непропорційний вплив на невеликіunderstand and avert natural hazards.
розуміння та уникнення природних небезпек…[-].understand and avert natural hazards.
розуміння та уникнення природних небезпек…[-].in fact these have been relatively modest(around 300,000 worldwide in the last 200 years) compared to some other natural hazards.
але у порівнянні з деякими іншими небезпечними природними явищами, насправді їх наслідки були відносно скромні(близько 300 тисяч людей загинули за останні 200 років).more vulnerable to natural hazards and spikes in food prices,
mercenaries and various natural hazards.
найманці і різні стихійні небезпеки.mercenaries and various natural hazards on his way.
найманці і різні стихійні небезпеки.lobster Natural hazards hurricanes, tropical storms(June to November)
омари Природні небезпеки урагани, тропічні шторми(з червня по листопад)disasters, natural hazards and other emergencies that have occurred
катастроф, небезпечних природних явищ та інших надзвичайних подій,catastrophes, natural hazards and other emergencies that have occurred
катастроф, небезпечних природних явищ та інших надзвичайних подій,Severe weather is by far the most common natural hazard encountered in New Zealand.
Сувора погода- це найпоширеніша небезпека природи в Новій Зеландії.resource protection, natural hazard mitigation and the efficient functioning of urban natural systems within India and internationally.
пом'якшення наслідків небезпечних природних явищ та ефективного функціонування міських a higher mortality rate than any other natural hazard.
є найвищим показником смертності у порівнянні з іншими природними катастрофами.As part of an ongoing drive to promote more proactive policies to deal with this major natural hazard, the World Meteorological Organization and Global Water Partnership have joined with other partners to launch an online HelpDesk
В рамках постійного стимулювання більш активної політики щодо подолання цієї великої природної небезпеки ВМО та Глобальне водне партнерство об'єдналися з іншими партнерами для запуску служби підтримки онлайн для Програми інтегрованого управління посухами(ПІУП),The country has a high level of natural hazards.
У країні досить високий рівень природних природних небезпек.In recent years, the number of natural hazards and major technological disasters is growing.
В останні роки число великих техногенних катастроф і небезпечних природних явищ неухильно зростає.Prevention of natural hazards(snow avalanches,
Запобігання небезпечних природних явищ(сніжних лавин,NA in Ukraine may occur virtually the entire spectrum of natural hazards and processes of geological,
На території України можливе виникнення практично всього спектра небезпечних природних явищ і процесів геологічного,Further increase in temperature will lead to an increase in cases of natural hazards to which people will be facing island states.
Подальше підвищення температури призведе до зростання кількості небезпечних природних явищ, з якими буде стикатися населення острівних держав.
