NEUTRAL STATUS - переклад на Українською

• нейтральний статус
• позаблокового статусу
• нейтральному статусі
• нейтрального статусу
• нейтральним статусом

Приклади вживання Neutral status Англійська мовою та їх переклад на Українською

If in July due to unfulfilled criteria by the Federation I will not be allowed to speak abroad even in neutral status, we will be forced to act more harshly.".
Якщо в липні через невиконані федерацією критеріїв мені заборонять виступати за кордоном навіть в нейтральному статусі, ми будемо змушені діяти більш жорстко щодо ВФЛА.

has preserved its neutral status.
сьогодні зберігає нейтральний статус.

which fixes the neutral status of Ukraine.
який фіксує позаблоковий статус України.

The laws clearly indicate the politically neutral status of prosecutor's office
Закони чітко вказують на політично нейтральний статус прокуратури і прокурорів

As a result- a level of support for Ukraine's membership in NATO is 44.3 percent as of September this year, to restore neutral status- 38.1 percent.
Результат- рівень підтримки членства України у НАТО становить 44,3% станом на вересень цього року, за відновлення позаблокового статусу- 38,1%.

Besides, Russia, despite Turkmenistan's neutral status, imposes its aid also for the protection of the Turkmen-Afghan border,
Крім того, Росія, попри нейтральний статус Туркменістану, нав'язує свою допомогу також і в охороні туркменсько-афганського кордону,

support the initiative of cancellation at the legislative level the neutral status of Ukraine, about a third(28%)- against it.
підтримує ініціативу скасування на законодавчому рівні позаблокового статусу України, близько третини(28%)- проти, чверть не визначилася.

On the other hand, almost 70% of those who oppose joining the Alliance stand for the neutral status of Ukraine, and only every fifth of them- support joining the CSTO.
Натомість майже 70% тих, хто виступає проти союзу з Альянсом,- за нейтральний статус України, і лише кожен п'ятий з них- за вступ у союз з ОДКБ.

There is some debate as to whether Austria could change this neutral status on its own account and whether Austria is still truly neutral,
Зараз ведуться деякі дебати про те, чи може держава змінити цей нейтральний статус на свій розсуд і чи є Австрія по-справжньому нейтральною, враховуючи,

How do you evaluate the first steps of the president of Ukraine in the sphere of national security,- including his rejection of integration into NATO,- the legislative record of Ukraine\'s neutral status, and the extension of locating the Russian Black Sea Fleet in Crimea?
Як ви оцінюєте перші кроки Президента України в сфері національної безпеки- зокрема, відмову від інтеграції до НАТО, законодавчу фіксацію позаблокового статусу України, а також пролонгацію перебування ЧФ РФ у Криму?

It is difficult to overestimate the assistance of the country with high trust, with neutral status, which is Austria,
Допомогу країни з високою довірою, з нейтральним статусом, якою є Австрія, важко переоцінити

During his two-day visit this week, Medvedev acknowledged Ukraine's neutral status as a“nonbloc state”
Під час свого дводенного візиту в Україну цього тижня Медведєв визнав нейтральний статус цієї країни як«позаблокової держави»

But Serbia is not just trying on the“suit” of another Switzerland today- the neutral status of that state has in fact been accepted on the international level.
Але сьогодні Сербія не просто приміряє на себе«костюм» другої Швейцарії- нейтральний статус уже де-факто можна вважати закріпленим за цією державою на міжнародному рівні.

will consolidate the non-aligned neutral status of Ukraine, following the example of Austria and Switzerland.
яка закріпить позаблоковий нейтральний статус України за прикладом Австрії та Швейцарії.

Taruta, whose party Osnova in its Platform clearly opposes joining NATO and supports the neutral status of Ukraine(which, as everyone knows,
Тарута, партія якого«Основа» у своїй Платформі чітко виступає проти вступу до НАТО і підтримує нейтральний статус України(який, як відомо,

the third-“Do you support the neutral status of Ukraine”.
третім-“Чи підтримуєте Ви нейтральний статус України”.

territorial integrity and neutral status of the Republic of Moldova in determining the special status of Transnistria”[6].
територіальної цілісності та нейтрального статусу Республіки Молдова при визначенні особливого статусу Придністров'я"[6].

Demilitarized and neutral status.
Демілітаризовані та нейтралізовані території.

Demilitarized and neutral status.
Демілітаризовані й нейтралізовані території.

Demilitarized and neutral status.
Демілітаризовані і нейтралізовані території.