Приклади вживання Political status Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There has been an informal agreement with the Jerusalem mayor's office and with the Israeli government that this freezing of the churches' standing in the city should not be changed until the overall political status of Jerusalem has been settled in an Israeli-Palestinian peace agreement.
Існує неформальна згода між мерією Єрусалима та урядом Ізраїлю, що таке становище церков у місті не мінятиметься, доки політичний статус Єрусалима загалом не буде врегульовано ізраїльсько-палестинською мирною угодою.Denmark over its eventual political status continue.
Данією щодо його остаточного політичного статусу тривають.In plebiscites held in 1967, 1993, and 1998, voters choose not to alter the existing political status with the United States, but the results of a 2012 vote leaves open the possibility of American statehood.
У плебісциті, який відбувся в 1967, 1993 та 1998, виборці вирішили не змінювати існуючий політичний статус США, але результати голосування 2012 залишив відкритою можливість американської державності.has at all times been a reflection of the country's political status(or lack of it.).
в незалежність України і була віддзеркаленням політичного статусу(чи його відсутності) країни.they were losing their political status.
тобто втрачали свій політичний статус.constitutional, or political status within Upper Hungary.
конституційного чи політичного статусу в рамках Угорщини.Ongoing dissatisfaction with the political status quo has led to a broader discussion termed the Bahrain National Dialogue,
Триває невдоволення політичного статус-кво призвело до широкої дискусії назвав Бахрейн Національний діалог,their comparatively low social and political status, backward agricultural technology,
їх порівняно низьким соціальним і політичним статутом, аграрно-технічною відсталістю землеробства,Quebec's continued demands for recognition of its"distinct society" through special political status has led to attempts for constitutional reform, most notably with
Квебецькі постійні вимоги щодо визнання свого"чіткого суспільства" через особливий політичний статус призвели до спроб конституційної реформи,Physicians have a duty to provide appropriate medical care regardless of the civil or political status of the patient, and governments should not deny patients the right to receive such care,
Лікарі зобов'язані надати відповідну медичну допомогу незалежно від громадянського чи політичного статусу пацієнта, і уряд не повинен відмовляти пацієнтам у праві на отримання такої допомоги,how to proceed with plans for special political status for the war-torn Donetsk
яким буде план щодо спеціального політичного статусу Донецька й Луганськаneutral military and political status;
нейтральним військово-політичним статусом;without distinction based on the political status of countries or territories.”.
заснованої на політичному статусі країн або територій».without distinction based on the political status of countries or territories.'“.
заснованої на політичному статусі країн або територій».By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic,
На підставі цього права вони вільно встановлюють свій політичний статус і вільно забезпечують свій економічний,additions to the Charter of the public association to give him a political status must be filed no later than one year prior to election day,
вносяться до статуту громадського об'єднання з метою надання йому статусу політичного, повинні бути зареєстровані не пізніше ніж за рік до дня голосування,Or high political status.
Має високий політичний статус?Their internal and external political status, without.
Свій внутрішній і зовнішній політичний статус без втручання зовні.It raises the question of its political status.
Це ж стосується і питання про її політичний статус.Further information: Political status of Tibet.
