MARITAL STATUS - переклад на Українською

• сімейний стан
• сімейний статус
• шлюбним станом
• сімейне положення
• сімейного стану
• сімейним станом
• сімейного статусу
• сімейне становище

Приклади вживання Marital status Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to marital status criterion, the most supported this thesis is among respondents who live in civil marriage,
За критерієм сімейного статусу, найбільшу підтримку дане твердження знаходить серед респондентів, які перебувають у громадянському шлюбі,

Namely: changing the marital status, serving in the ranks of the armed forces
А саме: зміна сімейного стану, служба в лавах збройних сил

The comparison group by age, place of residence, marital status, and social employment rates did not differ from the main one.
Група порівняння за віком, місцем проживання, сімейним станом та показниками соціальної занятості вірогідно не відрізнялася від основної.

How does official marital status influence the likelihood of happiness of Ukrainians,
Вплив офіційного сімейного статусу на імовірність бути щасливими для українців у 2006

regardless of the nature of the activity, marital status and other circumstances, so finding a housekeeper is a very important task.
незалежно від виду діяльності, сімейного стану та інших обставин, тому знайти помічницю по будинку- дуже відповідальне завдання.

Many of us have noticed that society requires to“decide” to 30 years- with a career, marital status, financial situation, etc.
Багато хто помітив, що суспільство вимагає від нас«визначитися» до 30 років- з кар'єрою, сімейним станом, фінансовим становищем і т. д.

In preceding essays we illustrated the effect of age and marital status on the overall insurance rates of products presented to people,
У попередніх статтях ми показали вплив віку і сімейного стану на загальний рівень страхових продуктів, доступних для людей,

level of success and marital status.
рівнем успіху і сімейним станом.

age and marital status.
віку та сімейного статусу.

Every man, regardless of his status and marital status, wants to touch the forbidden pleasure.
Кожен чоловік, незалежно від свого статусу і сімейного стану хоче доторкнутися до забороненого задоволення.

to obtain certain benefits and preferences from the marital status.
отримання певних вигод і преференцій від сімейного статусу.

irrespective of their marital status, in matters relating to their children;
батьків незалежно від їх сімейного стану у питаннях, що стосуються їх дітей;

to obtain certain benefits and preferences from the marital status.
отримання певних переваг та уподобань від сімейного стану.

shopping addictions won't be cured just because the relationship is elevated to a marital status.
егоїзм, і торгові уподобання не будуть вилікувані тільки тому, що відносини зведений в сімейному стані.

As of now, foreign citizens will indicate their marital status in the application form for the state registration of marriage.
Тепер іноземні громадяни зазначають відомості про свій сімейний стан у заяві про державну реєстрацію шлюбу.

are unaffected by the respective member's marital status, family size, or health.
не залежать від відповідного члена, AOS сімейний стан, розмір сім'ї, або здоров'я.

parental, or marital status, personality, etc.
батьківський чи подружній статус і т. д.

above all, indicates the marital status.
перш за все, вказує на сімейний стан.

gender and marital status, inferred commercial interests,
стать і сімейний стан, економічні переваги,

gender, marital status, derived commercial interests,
стать і сімейний статус, фінансовий стан,