Приклади вживання New future Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lenders should put more pressure on the new future government in order to intensify the reforms,
кредитори мають здійснювати більше тиску на новий майбутній уряд з метою активізації реформ,guide you in the Third Christian Millennium towards a new future.
нехай провадить тебе у третє тисячоліття християнства до нового майбутнього.The Risen Christ has the power to enlighten our life and raise us up to a new future.
Воскреслий Христос має силу освітити наше життя та воскресити нас до нового майбуття.also considers that it will be get mount in new future.
також вважає, що це буде отримати гори, у нових майбутнього.follow Christ and build a new future ourselves!
йдімо за Христом та самі будуймо своє оновлене майбутнє!are you ready today in your circumstances to respond to the challenge of a new life, a new future?
ви готові сьогодні у своїх обставинах відповісти на виклик Therefore, ultimately, having failed to offer Russia a new future, I think that the Kremlin will follow the simplest path along which other populist regimes have gone in the process of extinction.
Тому, в кінцевому підсумку, не зумівши запропонувати Росії нове майбутнє, я думаю, Кремль піде найпростішим шляхом, яким йшли інші популістські режими в стадії згасання.Immigrants had high hopes for a new future in the Holy Land,
Іммігранти мали високі надії на нове майбутнє у святий Землі,UK asked their people and they voted for Brexit… They are moving to a new future, the same thing was done in Norway… the same can be applied to Turkey,” Erdogan said.
Велика Британія попросила своїх людей, і вони проголосували за Brexit… Вони спокійно йдуть до нового майбутнього, і те ж саме було відноситься до Норвегії… і те ж саме може бути застосовано і для Туреччини”,- заявив турецький лідер.as you enter the New Age a new future awaits you that no longer allows wars that bring widespread death and destruction that has previously occurred.
ви вводите to give hope for a new future for their children.
дати надію на нове майбутнє їхніх дітей.On this day, meeting with the leaders of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), Bishop Bogdan expressed appreciation for the support of the efforts of this institution of the Ukrainian people in building a new future of Ukraine.
Також цього дня у своєму слові до керівників Парламентської Асамблеї Ради Європи владика Богдан висловив вдячність за підтримку цієї інституції зусиль українського народу в побудові нового майбутнього України.readiness to unfurl a new future of sports and the business that surrounds it.
щоб розгортати нове майбутнє спорту і бізнесу, який його оточує.for which the main goal is to build a new future in the digital style.
для яких головною метою є побудова нового майбутнього в стилі digital.when your new Future is born,
коли народжується ваше нове Майбутнє, ви повинні створитиwe will have to fashion a new future for the country.”.
нам потрібно буде створювати нове майбутнє для себе як країни».Therefore, ultimately, having failed to offer Russia a new future, I think that the Kremlin will follow the simplest path along which other populist regimes have gone in the process of extinction.
Тому, на думку експерта, в кінцевому підсумку, не зумівши запропонувати Росії нове майбутнє, Кремль повторить шлях інших популістських режимом в стадії згасання.Everything says that there is a serious struggle for the place of the new future head of the Church of Georgia,
Все говорить про те, що точиться серйозна боротьба за місце нового майбутнього предстоятеля Церкви Грузії,able to analyze and predict a new future, without serfdom and arrogance.
здатний аналізувати і прогнозувати нове майбутнє, без кріпосного права і чванства.want to build a new future for their country.”.
хочуть побудувати нове майбутнє для своєї країни".
