Приклади вживання Нове майбутнє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У новому майбутньому Пайпер і Лео мають іншу дитину,
Вони спокійно йдуть до нового майбутнього, і те ж саме було відноситься до Норвегії….
They have peace of mind, they are walking towards a new future, and the same thing was conducted by Norway….зусилля України з будівництва свого нового майбутнього блокувалися ворогами всередині й зовні на кожному кроці.
Ukraine's efforts to build this new future have been stymied at every turn by enemies within and without.зусилля України з побудови свого нового майбутнього блокувалися ворогами всередині і зовні на кожному кроці.
Ukraine's efforts to build this new future have been stymied at every turn by enemies within and without.швидше йде назустріч своєму новому майбутньому.
quickly goes towards her new future.Американський лідер подякував Кім Чен Ину за«перший сміливий крок до світлого нового майбутнього для свого народу».
He thanked North Korean dictator Kim Jong Un for"taking the first bold step toward a bright new future for his people.".починаючи з цього тижня ми можемо зробити крок на 1000 днів уперед, до нового майбутнього.
starting this week we can march a thousand days forward into a new future.рухатися до світлого нового майбутнього без взаємних звинувачень.
move into the bright new future without recrimination.”.Водночас П. Порошенко зазначає, що всі зусилля України«з будівництва свого нового майбутнього блокувалися ворогами всередині і ззовні на кожному кроці».
At the same time, Poroshenko notes that Ukraine's efforts"to build this new future have been stymied at every turn by enemies within and without.".який зазначив нову главу університету Цзяотун в новому майбутньому.
which marked a Велика Британія попросила своїх людей, і вони проголосували за Brexit… Вони спокійно йдуть до нового майбутнього, і те ж саме було відноситься до Норвегії… і те ж саме може бути застосовано і для Туреччини”,- заявив турецький лідер.
UK asked their people and they voted for Brexit… They are moving to a new future, the same thing was done in Norway… the same can be applied to Turkey,” Erdogan said.Також цього дня у своєму слові до керівників Парламентської Асамблеї Ради Європи владика Богдан висловив вдячність за підтримку цієї інституції зусиль українського народу в побудові нового майбутнього України.
On this day, meeting with the leaders of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), Bishop Bogdan expressed appreciation for the support of the efforts of this institution of the Ukrainian people in building a new future of Ukraine.для яких головною метою є побудова нового майбутнього в стилі digital.
for which the main goal is to build a new future in the digital style.вони проголосували за Brexit… Вони спокійно йдуть до нового майбутнього, і те ж саме було відноситься до Норвегії… і те ж саме може бути застосовано
have peace of mind, they are walking towards a new future, and the same thing was conducted by Norway…Народжується нове майбутнє.
A new future was born.Побудуйте нове майбутнє.
Building a New Future.Народжується нове майбутнє.
A new future is created.Нам необхідно створювати нове майбутнє.
We must create a new future.Нам необхідно створювати нове майбутнє.
We need to create a new future.Нам необхідно створювати нове майбутнє.
We have to invent a new future.
