Приклади вживання Next year's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
propose changes and additions to next year's priorities.
and logistics of next year's conference begins.
логістики конференції в наступному році begins.It is expected that next year's defense spending will rise to 725 million euros, or 1.77% of GDP.
Angela Merkel told top members of her party on Sunday that she wants to run for a fourth term as German chancellor in next year's election.
Ангела Меркель підтвердила в неділю, що вона балотуватиметься на четвертий термін на посаду канцлера Німеччини на виборах в наступному році.This means a farmer cannot save their own seed for next year's crop; they must purchase new seed each year. .
Це означає, що фермери не можуть зібрати насіння на наступний рік, і повинні купувати їх знову.fully in political life, including next year's parliamentary elections," he said.
в тому числі у парламентських виборах наступного року”,- додав він.The IPC's decision does not necessarily close the door on possible Russian participation at next year's Paralympic Winter Games.
Міжнародний паралімпійський комітет не виключає можливості участі Росії в наступному році в Паралімпійських зимових іграх.Brazil will meet a yet-to-be-determined opponent in September for the right be play in next year's Davis Cup world group.
Переможець зустрічі отримає право у вересні поборотися за право зіграти в наступному році у Світовій групі Кубка Девіса.And next year's average salary, if the course of reforms is continued,
Next year's Women's Champions League final will be staged in Budapest, while the men's version will be held in Madrid.
У наступному році жіночий фінал Ліги чемпіонів відбудеться в Будапешті, а чоловічий пройде в Мадриді.Next year's UEFA Women's Champions League final will take place in Budapest, Hungary, with the men's version being held in Madrid.
У наступному році жіночий фінал Ліги чемпіонів відбудеться в Будапешті, а чоловічий пройде в Мадриді.Uefa has confirmed that next year's European Championship will be hosted by France as scheduled despite the atrocities that occurred in Paris on Friday.
УЄФА підтвердив намір провести чемпіонат Європи з футболу наступного року у Франції незважаючи на вчинені в минулу п'ятницю теракти.including next year's parliamentary elections.”.
включно із запланованими на наступний рік парламентськими виборами».For last year's words belong to last year's language And next year's words await another voice.
Для слів Our next year's budget will be 1 trillion 200 billion hryvnias,
Бюджет наступного року буде становити 1 трильйон 200 мільярдів гривень, і від цієї суми нам потрібноIn the USA, where next year's Presidential race is well underway,
У США, де президентські перегони наступного року вже почалися, троє з чотирьох(75%)Gabriel is the presumptive challenger to Merkel in next year's election and is scrambling for issues that can lift the struggling SPD in the polls
Габріель є ймовірним претендентом на зміну Меркель на виборах в наступному році і щосили шукає проблеми, які можуть підняти рейтинги СДПНthe center-left hardly stands a chance in next year's presidential election.….
шанси лівоцентристів на виборах наступного року невеликі.KT, an official sponsor for next year's PyeongChang Winter Olympics,
Компанія KT, офіційний спонсор намічених на наступний рік Зимових Олімпійських ігор у Пхенчхан,Trump has repeatedly warned that if he is unseated by a Democrat in next year's presidential campaign that the opposition party would turn the United States into a socialist country and open its borders to dangerous immigrants.
Трамп неодноразово попереджав, що, якщо в наступному році замість нього президентом буде обраний демократ, то США перетворяться на соціалістичну країну і відкриє свої кордони для небезпечних іммігрантів.
