NON-FORMAL EDUCATION - переклад на Українською

• неформальної освіти
• неформальної освітньої
• неформальна освіта
• неформальній освіті
• неформальну освіту
• позаформальної освіти

Приклади вживання Non-formal education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Non-formal education is, in fact,“embedded” in the formal system,
Неформальна освіта, по суті,"вбудовується" в систему формальної,

choosing your fate”- a meeting with Boris Shtivelman- a man who knows everything about non-formal education in Israel.
вибираєш долю»- зустріч з Борисом Штівельманом- людиною, яка знає про неформальну освіту в Ізраїлі все.

specializes in using innovation in non-formal education.
спеціалізується на використанні інновацій в неформальній освіті.

about the creation, with the support of the Non-Formal Education project,“Horizon.
про створення за підтримки проекту Неформальної освіти«Кругозір.

Today, these are two parts of one whole- non-formal education can no longer be seen as the polar opposite of formal education or as its substitute.
Сьогодні це дві частини одного цілого- неформальна освіта вже не може сприйматися як протилежність формальній чи як її замінник.

the community of the city of Lisichansk have the opportunity to receive non-formal education.
громада міста Лисичанська отримали змогу здобувати неформальну освіту.

acquired through non-formal education, may remain unclaimed.
здобуті завдяки неформальній освіті, можуть лишитися незатребуваними.

exchange of experience in the field of youth policy and non-formal education for young people, with the aim of.
обмін досвідом в області молодіжної політики та неформальної освіти для молоді, з метою.

Non-formal education- education,
Неформальна освіта- освіта,

For your dissertation project, you can choose to focus on any level of formal education or on non-formal education.
Для свого дисертаційного проекту ви можете орієнтуватися на будь-який рівень формальної освіти або на неформальну освіту.

Quality and systematic knowledge first-hand from one of the world's leading specialists in non-formal education;
Якісні та системні знання від одного з провідних спеціалістів світового рівня у неформальній освіті;

Asked whether non-formal education is really necessary in the UK with its powerful formal education,
На запитання, чи так вже й потрібна неформальна освіта Великій Британії з її потужною формальною,

Choosing a school, choosing your fate”- a meeting with Boris Shtivelman- a man who knows everything about non-formal education in Israel.
Вибираючи школу, вибираєш долю»- зустріч з Борисом Штівельманом- людиною, яка знає про неформальну освіту в Ізраїлі все.

higher education and non-formal education, healthy lifestyle Bogomolets National Medical University.
вища і неформальна освіта, здоровий спосіб життя Національний медичний університет ім. О. Богомольця.

voluntary activity, non-formal education.
волонтерська діяльність, неформальна освіта.

According to the classic definition, non-formal education is any organised
За класичним визначенням, неформальною освітою є будь-який організований

exchange of ideas with independent associations and non-formal education institutions.
обміном ідеями з незалежними асоціаціями та неформальними освітніми інституціями.

Ragnar Siil also notes that in-between formal and non-formal education there are, of course, natural links.
Раґнар Сіїл також відзначає, що між формальною та неформальною освітою, звісно, існують природні зв'язки.

may be considered non-formal education.
можна вважати неформальною освітою.

Non-formal education includes individual lessons under the guidance of trainers
До сфери неформальної освіти належать індивідуальні заняття під керівництвом тренерів