Приклади вживання Not to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each Party undertakes not to deploy ABM systems for a defense of the territory of its country and not to provide a base for such a defense, and not to deploy
Кожна із Сторін зобов'язалася If you choose not to provide us with your personal information,
Якщо Ви вирішите не надавати нам свої персональні дані,It should be noted that under the Law of Ukraine"On Personal Data" a citizen of Ukraine has the full right not to provide organizations, and military enlistment offices,
Відзначимо, за Законом України"Про персональних даних" громадянин України має повне право не надавати організаціям, і військкоматів в тому числі, інформацію про себе, свою родину,first the affected organ/ tissue, and if not to provide the necessary external intervention,
спочатку ураженого органу/ тканини, і якщо не надати необхідної втручання ззовні,Where you choose not to provide us with information set out above for the purposes of using a Shell App
Якщо ви вирішите не надавати нам вказану вище інформацію для цілей використання додатку ShellThus, the main goals of advocates' monopoly are not to provide privileges to advocates,
Отже, основними цілями адвокатської монополії є не надання привілеїв адвокатам,The right not to provide your Personal Information to us(however,
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак,Not to provide any form of assistance in relation to the taxes of other Parties in any of the categories listed in sub-paragraph b. of paragraph 1 of Article 2,
У жодній формі не надавати допомоги стосовно податків інших Сторін, які належать до будь-яких з категорій, наведених у підпункті"b" пункту 1 статті 2, якщо вона The right not to provide your Personal Data to us(however,
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак,The right not to provide your Personal Data to us(however,
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак,The user can visit a Web site and not to provide their personal data,
Користувач може відвідувати Веб-сайт і не повідомляти свої персональні дані,The right not to provide your Personal Data to us(however,
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак,Boris Steklyar against the Office of the SBU in Rivne region, which, contrary to the Law of Ukraine"On access to archives of repressive totalitarian communist regime in 1917-1991 years," asked the court to compel the Office SBU Rivne region not to provide his personal file No.2095 for review.
всупереч Закону України«Про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років» просив суд зобов'язати Управління СБУ в Рівненській області не надавати його особову справу №2095 для ознайомлення.Member States may choose not to provide separate maps under points 2.2.4
Держави-члени можуть не подавати окремі карти відповідно до пунктів 2. 2. 4 і 2. 4. 5, але у цьому випадкуfrom providers to searchers and even advertisers, at any request of the right possessor, must stop cooperation and not to provide services for the resource accused of piracy.
зобов'язаний фактично по будь-яким зверненням правовласника припинити будь-яку взаємодію та надання послуг ресурсу, обвинуваченому у піратстві.If you choose not to provide any.
Якщо Ви вирішили не надавати будь-які.You are able not to provide certain information.
Ви маєте право не надавати певну інформацію.You have the right not to provide certain information.
Ви маєте право не надавати певну інформацію.Info the obligation or not to provide such information.
Info зобов'язання або не надавати таку інформацію.You can choose whether or not to provide your name.
