NOW SOME - переклад на Українською

• зараз деякі
• тепер деякі
• наразі деякі
• сьогодні деякі
• в даний час деякі

Приклади вживання Now some Англійська мовою та їх переклад на Українською

But now some people talk about a fourth sector.
А деякі вже кажуть про четверту оборону.

Now some of you will be wondering what marmite is.
Зараз дехто з вас зацікавиться, що ж таке марміт.

Now some MPs say that this reform will make health care unavailable to patients.
Зараз частина депутатів кажуть, що ця реформа зробить медицину недоступною для пацієнтів.

Now some ARE afraid.
Інші тепер побоюються.

And now some facts….
А тепер трохи з фактів….

Now some new plans have come up!
Зараз ще з'явилися нові програми!

That now some funny.
Що нині дещо смішно.

Now some are saying they may never return.
Тепер ці люди кажуть, що вже ніколи не повернуться назад.

Now some questions for the libertarians.
Тепер кілька питань до дипломатів.

i.e. the patient does now some common tasks.
хворий виконує тепер якусь частину загального завдання.

The Morehacks team presents you now some cheats for this game,
The Morehacks Команда представляє вам зараз деякі чіти для цієї гри,

Now some inventors say they have come up with ways to make that possible,
Зараз деякі компанії говорять, що вони придумали винайти, щоб зробити його доступним,

I started to say things to people- now some of these things I could change my opinion two
На це він сказав:“я почав говорити людям- тепер деякі з цих речей я міг змінити мій погляд два

It has been tough and even now some souls are still clearing old karma as they complete their journey home.
Вона була жорсткою і навіть зараз деякі духи все ще очищають стару карму, оскільки вони завершують свою подоріж додому.

But now some believers are asking whether it's time for the century old structure to be returned to the Church, especially as Ukraine is undergoing a religious revival.
Наразі деякі віруючі запитують, чи прийшов час повернути церкву, а тим більше, що Україна переживає релігійне відродження.

And now some experts(and equipment suppliers)
І тепер деякі експерти(і постачальники обладнання)

Now some of the buildings are restored
Сьогодні деякі будівлі відновлені

human encroachments, but now some of them are in jeopardy, and they can't just get up and get out of the way.
вторгнення людини, але зараз деякі з них під загрозою, й вони не можуть просто встати й піти.

Now some in our tree nodes can be associated with a newly created template
Тепер деякі вершини в нашому дереві можна зв'язати з новоствореним шаблоном і подивитись,

Previously, the number of permits issued was at least for 9-10 months, but now some of them have been exhausted during six months.
Якщо раніше кількості виданих дозволів вистачало на 9- 10 місяців, то наразі деякі види було вичерпано практично за півроку.