OFFERED HIM - переклад на Українською

• запропонував йому
• пропонував йому
• надав йому
• дала йому
• запропонували йому
• запропонувала йому
• пропонували йому
• йому пропонували
• жертвували йому
• вручили йому
• запропонованих йому

Приклади вживання Offered him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They offered him the first cup.
Вони принесли йому першу славу.

Spain and Canada have offered him asylum.
Франція та Іспанія вже запропонували їй притулок.

He stopped and offered him a ride.
Він зупинився та запропонував її підвезти.

The Concord hunter told him what he knew and offered him the skin; but the other declined it and departed.
Concord мисливець розповів йому, що він знав і запропонував йому шкіру, але інші відмовився від нього і пішов.

President Jimmy Carter offered him the position of United States Secretary of the Treasury
Що президент США Джиммі Картер навіть пропонував йому посаду міністра фінансів США,

Growing up, he attended Rush Croft Sports College which offered him the opportunity to play competitive soccer during sports periods.
Зростаючи, він відвідував спортивний коледж Rush Croft, який запропонував йому можливість грати в конкурентний футбол під час спортивних періодів.

The prince asked them about their creeds, and each of the visitors offered him his own belief.
Князь розпитував про їхню віру, і кожний пропонував йому свою віру.

In 1910 Edvard Rusjan met the businessman of Serbian origin Mihajlo Merćep, who offered him financial help for his endeavors.
Едвард Русян познайомився з бізнесменом сербського походження Михайлом Мерчепом, який запропонував йому фінансову допомогу для його починань.

To thank him for his help(and secure his continuing support), they offered him a white ox with gilded horns.
Аби віддячити йому за допомогу(і щоб забезпечити його постійну підтримку), вони жертвували йому білого вола з позолоченими рогами.

according to Voronchenko, offered him to move to the side of the invaders.
за словами Воронченка, пропонував йому перейти на бік окупантів.

commander for Apollo 8, Slayton offered him the post of commander of Apollo 11 on December 23, 1968.
Армстронг прослужив резервним командиром для Apollo 8, Слейтон запропонував йому посаду командира Apollo 11 23 грудня 1968 року.

not taking any of the money offered him.
преподобний пішов, не взявши запропонованих йому грошей.

To thank him for his help(and to secure his continued support), they offered him a white ox(bos mas) with gilded horns.
Аби віддячити йому за допомогу(і щоб забезпечити його постійну підтримку), вони жертвували йому білого вола з позолоченими рогами.

the soldiers offered Him sour wine to drink,
то воїни подали Йому пити кислого вина,

Bubka offered him his poles so that he could compete.
Бубка запропонував йому свої жердини для стрибків, щоб він міг конкурувати.

the soldiers offered Him sour wine to drink,
воїни подали Йому кисле вино,

the salesman offered him the house at a reduction of $7,100.
продавець запропонував йому будинок на зниження$7, 100.

There he made friends with the locals very much, and they even offered him an honorary escort when the mission was over
Там він дуже подружився з місцевими, і вони навіть запропонували йому почесний ескорт, коли місія була закінчена

companies close to the state, offered him an outsized role in the Russian energy industry:
наближені до держави, запропонували йому неосяжну роль в російській енергетичній індустрії:

When the still very young North American Football League(NASL) offered him a career in America,
Коли зовсім ще молода Північноамериканська футбольна ліга(NASL) запропонувала йому продовжити кар'єру в Америці,