on various topicson different topicson a variety of topicson various subjectson a variety of subjectson various themeson different subjectsabout different issuesabout different thingsabout a variety of things
на різноманітні теми
on various topicson a variety of topicson different topicson various matters
on various issueson various aspectsdifferent issueson a variety of issueson various questionson a variety of topicson various matters
Приклади вживання
On a variety of topics
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
proposing policy approaches on a variety of topics, including the migration crisis.
пропонуючи підходи до політик з різних питань, у тому числі з розв'язання міграційної кризи.
These programs are developing primarily spoken language on a variety of topics- From the airport check-in to entertainment during the trips,
Програми ці розвивають насамперед розмовну мову з найрізноманітніших тем- від реєстрації в аеропорту до розваг під час екскурсій,
over 500 papers on a variety of topics, including biotechnology,
монографій і понад п'ятсот статей з різних тем: біотехнологія,
courses on a variety of topics, including personal growth trainings,
курси різноманітних тематик, в тому числі тренінги особистіного росту,
Reporters who presented the results of their research on a variety of topics- from information security management systems
Із зацікавленням заслухали 9 доповідачів, які презентували результати свої досліджень за різною тематикою- від систем управління інформаційною безпекою
and workshops on a variety of topics.
також семінари з різних тем.
Fairfax reported that Malcolm Turnbull became concerned about Mr Packer's health following a series of private emails in 2016- touching on a variety of topics- in which the billionaire sounded"anxious",
Фейрфакс повідомив, що Малколм Тернбулл став стурбований містер Пекер здоров'я після серії закритих листів в 2016 році- дотик на різні теми, в яких мільярдер пролунав"тривожний",
other FBI investigators"on a variety of topics", pointing out that a forthcoming presentation would explain"the nature of crimes
Манафорт нібито брехав слідчим«на різні теми», зазначивши, що майбутнє подання пояснить«характер злочинів і брехні відповідача,
a visitor can find an incredible variety of cognitive articles on a variety of topics, for fans of writing there is an opportunity to place their author's texts absolutely free of charge
відвідувач може знайти неймовірне безліч пізнавальних статей на найрізноманітніші теми, для любителів писати тут є можливість абсолютно безкоштовно розмістити свої авторські тексти
Darknessbot,- who wrote for the portal a total of more than 3600 articles on a variety of topics, ranging from the Greek king Alexander
два бота- Xqbot і Darknessbot,- написали для порталу в цілому більше 3600 статей на найрізноманітніші теми, починаючи від грецького короля Олександра
well-spoken, and knowledgeable on a variety of topics tend to get promotions more quickly(and more often)
хто добре говорить і розбирається в різних темах, отримує підвищення швидше(частіше), ніж ті, у кого маленький словниковий запас
Coursera offers instruction in on a variety of topics.
Coursera пропонує навчання з різних тем.
There are also regular temporary exhibitions on a variety of topics, such as Rouen transporter bridge or the Vikings.
Крім цього, тут регулярно проводять тимчасові виставки, присвячені різним темам, як наприклад перевантажувальний міст Руана або вікінги.
In addition, there are regular temporary exhibitions on a variety of topics, such as the Rouen transporter bridge or the vikings.
Крім цього, тут регулярно проводять тимчасові виставки, присвячені різним темам, як наприклад перевантажувальний міст Руана або вікінги.
The company publishes a large number of articles on a variety of chess-related topics, including chess strategy,
Компанія публікує велику кількість статей на різні теми пов'язані з шахами, включаючи шахову стратегію,
involved the planting of numerous false stories on a broad variety of topics.
залучала численні брехливі і помилкові історії на найрізноманітніші теми.
During the conference, Church leaders speak on a variety of spiritual topics.
Під час конференції провідники Церкви виступають із проповідями на різні духовні теми.
You are offered the most typical phrases and expressions on a variety of everyday topics with the possibility of listening.
Вам пропонуються найбільш типові фрази і вирази на різні побутові теми з можливістю їх прослуховування.
recommendations to leadership and staff on a variety of relevant topics within the pertinent subject domain.
рекомендації керівництву та персоналу з різних актуальних тем у відповідній предметній сфері.
to exchange ideas on a variety of economic topics.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文