ON CORRUPTION CHARGES - переклад на Українською

• за звинуваченням у корупції
• за звинуваченнями у корупції

Приклади вживання On corruption charges Англійська мовою та їх переклад на Українською

In China, to life imprisonment on corruption charges sentenced one of the country's leaders,
У Китаї до довічного ув\'язнення за звинуваченням у корупції, засудили одного з керівників країни,

after the Senate began proceedings to impeach Estrada on corruption charges and another"people power" movement("EDSA 2")
після бурхливого судового розгляду естради імпічменту за звинуваченням у корупції не витримав і ще“влада народу” руху(“ЭДСА 2”)

Nicolas Sarkozy will on October 5 become France's first ex-president to stand trial on corruption charges in a case in which he is accused of trying to obtain classified information from a judge.
Ніколя Саркозі 5 жовтня стане першим експрезидентом Франції, який постане перед судом за звинуваченнями у корупції, в рамках справи його звинувачують у спробі отримати секретну інформацію від судді».

He was sentenced to nine years in jail on corruption charges, stripped of a state award,
Він був засуджений до дев'яти років у в'язниці за звинуваченням у корупції, позбавлений державної нагороди

warned against any proposals that seek to“pardon individuals convicted on corruption charges”.
зі свого боку застерігає проти будь-яких пропозицій, спрямованих на«помилування осіб, засуджених за звинуваченнями у корупції».

in January 2001 after ESTRADA's stormy impeachment trial on corruption charges broke down and another“people power” movement(“EDSA 2”)
після бурхливого судового розгляду естради імпічменту за звинуваченням у корупції не витримав і ще“влада народу” руху(“ЭДСА 2”)

NEW YORK(Reuters)- Jeffrey Webb, one of seven high-ranking officials of soccer's world governing body FIFA who were arrested in Switzerland on corruption charges, pleaded not guilty in U.S. federal court on Saturday.
Джеффрі Уебб, один з семи високопоставлених чиновників ФІФА, які були заарештовані в Швейцарії за звинуваченням у корупції, не визнав себе винним у федеральному суді США в суботу.

Jeffrey Webb, one of seven high-ranking officials of soccer's world governing body FIFA who were arrested in Switzerland on corruption charges, pleaded not guilty in U.S. federal court on Saturday(July 18).
Джеффрі Уебб, один з семи високопоставлених чиновників ФІФА, які були заарештовані в Швейцарії за звинуваченням у корупції, не визнав себе винним у федеральному суді США в суботу.

fled to Budapest in November 2018 after being convicted on corruption charges in Macedonia and sentenced to two years in prison.
втік до Будапешту у листопаді 2018 року після того, як був засуджений до 2 років ув'язнення за звинуваченням у корупції в Македонії.

fled to Budapest in November 2018 after being convicted on corruption charges in Macedonia and sentenced to two years in prison.
втік до Будапешту у листопаді 2018 року після того, як був засуджений до 2 років ув'язнення за звинуваченням у корупції в Македонії.

seeking to prevent his extradition to the United States on corruption charges and Spain on charges of collusion with organized crime.
у Відні,"> намагаючись запобігти його екстрадиції до США за звинувачення у корупції та Іспанії за звинуваченням у змові з організованою злочинністю.

During the spring and summer, the government detained a host of senior figures on corruption charges, but it has also started to put more pressure on protesters,
Навесні і влітку уряд затримував безліч високопоставлених осіб за звинуваченнями в корупції, але він також почав чинити більший тиск на протестувальників,

Mr Ponta, who is facing trial on corruption charges, had earlier gone on national TV to say he hoped his resignation would"satisfy the people who came out in the streets".
Понта, якому раніше висунули звинувачення в корупції, висловив сподівання, що відставка його уряду«задовольнить людей, які вийшли на вулиці».

now in exile in Austria awaiting possible extradition to the US on corruption charges that he has described as trumped up.
домашнім арештом в Австрії, чекаючи можливої екстрадиції в США за звинуваченнями в корупції, які він вважає сфабрикованими.

former head of country's fiscal service- were arrested on corruption charges to significant fanfare.
Роман Насіров, колишній глава Фіскальної служби України- були арештовані за звинуваченнями в корупції.

He is wanted in Ukraine on corruption charges.
В Україні він звинувачується в корупції.

Chinese authorities had detained him on corruption charges.
Китайська влада звинуватила його у корупції.

President Andres Perez was impeached in 1993 on corruption charges.
Повноваження президента Переса було припинено через підозри в корупції.

Sharif and his daughter, Maryam, were sentenced on corruption charges in absentia on July 6.
Шаріфа і його дочку Мар'ям заочно засудили за звинуваченнями у корупції 6 липня.

A Kazakh court has sentenced former Sport Minister Talghat Ermegyaev to 14 years in prison on corruption charges.
У Казахстані суд засудив колишнього міністра спорту Талгата Ермеґіяєв до 14 років ув'язнення за звинуваченнями у корупції.