CORRUPTION CASES - переклад на Українською

• корупційні справи
• випадки корупції
• справах про корупцію
• корупційних справах
• корупційних справ

Приклади вживання Corruption cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

investigative journalism on corruption cases at the times of the previous government,
журналістських розслідувань про корупційні випадки за часів минулої влади,

Activists have used this to uncover corruption cases against various politicians
Активісти використовували цей інструмент для викриття корупційних справ проти різних політиків

People who most often experience corruption cases themselves are those aged 30 to 45,
Особисто з випадками корупції найчастіше стикаються люди віком від 30 до 45 років, з вищим рівнем освіти

any assets related to the corruption cases will be registered as state property.
банківські рахунки заарештованих будуть"заморожені", а будь-які активи, пов'язані з корупційними справами, перейдуть у державну власність.

sign local petitions or report corruption cases to law enforcement bodies.
підтримувати антикорупційні громадські організації та підписувати петиції, або ж повідомляти правоохоронні органи про випадки корупції.

The proposal bears similarities to a special decree adopted by the government in January that aimed at decriminalising corruption cases under around €40,000.
Пропозиція має схожість зі спеціальним указом, прийнятим урядом у січні, який спрямований на декриміналізацію справ про корупцію у розмірі приблизно 40 тисяч євро.

rather undermined prosecutors working on legitimate corruption cases.
не підтримувала розслідування корупції, а й перешкоджали прокурорам, які працювали над справами з корупції.

any assets related to the corruption cases will be registered as state property, the information ministry said.
банківські рахунки заарештованих будуть"заморожені", а будь-які активи, пов'язані з корупційними справами, перейдуть у державну власність.

The National Anti-Corruption Bureau(NABU)- a new law-enforcement agency- started the first investigations of high-level corruption cases in December 2015.
Національне антикорупційне бюро, нове правоохоронне відомство, розпочало перші розслідування у справах про корупцію на високому рівні у грудні 2015 року.

Over the course of her career, she has investigated almost exclusively transnational organized crime and corruption cases, involving subjects from all over the world.
Впродовж кар'єри вона майже виключно займалась розслідуванням кейсів транснаціональної організованої злочинності та корупційними кейсами, суб'єктами яких були представники всіх країн світу.

on investigations of top corruption cases- the results are null.
і щодо розслідувань топ-корупції- результат дорівнює нулю.

any assets related to the corruption cases will be registered as state property.
банківські рахунки заарештованих будуть"заморожені", а будь-які активи, пов'язані з корупційними справами, перейдуть у державну власність.

any assets related to the corruption cases will be registered as state property.
банківські рахунки заарештованих будуть"заморожені", а будь-які активи, пов'язані з корупційними справами, перейдуть у державну власність.

which will include thoroughly tested judges who will properly be able to consider corruption cases against officials.
до складу якого входитимуть ретельно перевірені судді, які належним чином зможуть розглядати корупційні справи проти чиновників.

One girl from Slovakia actually managed to track possible corruption cases in health service procurements in Slovakia by analysing all the contracts
Одній дівчині зі Словаччини навіть вдалося відстежити можливі випадки корупції в закупівлях для сфери охорони здоров'я шляхом аналізу усіх контрактів

Corruption cases have led to serious material
Випадки корупції призвели до серйозних матеріальних

Besides, even though the authorities have recently started aggressively restraining funds in high-level corruption cases with a view to confiscation, the confiscation regime does not appear to be applied consistently in all proceeds-generating cases..
Навіть незважаючи на те, що влада останнім часом почала активно застосовувати процедуру конфіскації коштів у гучних корупційних справах, режим конфіскації не застосовується послідовно у всіх справах..

Trump has said that the United States has an"absolute right" to ask foreign leaders to investigate corruption cases, though no one has produced evidence of criminal wrongdoing by the Bidens.
Трамп сказав, що Сполучені Штати“мають повне право” просити керівників інших країн розслідувати розслідувати випадки корупції, хоча ніхто не подав доказів злочинів, скоєних Байденами.

civic activists from all regions of Ukraine who investigate corruption cases and tenders, and who cooperate with anti-corruption authorities.
викривачам з усіх регіонів України, які розслідують випадки корупції, досліджують тендери та співпрацюють з антикорупційними органами.

initially made a name for himself by blogging about prominent corruption cases in Russia's elite.
спочатку зробив собі ім'я, ведучи блоги про скандальні випадки корупції серед російської еліти.