Приклади вживання On leave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to install the part-time women who are on leave for child care employee is currently on leave to take care of p….
Як встановити неповний робочий час жінці, яка перебуває у відпустці по догляду за дитиною Співробітниця зараз знаходиться у відпустці по догляду за р….the whole SA would go on leave for the month of July.
вся СА буде йти у відпустку на липень місяць.position becomes vacant or if the minister is on leave or excused.
міністр знаходиться у відпустці чи є відсутнім з поважних причин.she is now pregnant, intending to go on leave in October 2017 in connection with pregnancy and childbirth.
being sent there on leave.
відправляючись туди у відпустку.was forced to go on leave at her own expense to care for Andrew.
яка змушена була піти у відпустку за свій рахунок, щоб доглядати за Андрієм.Employees simply do not sign the official report on travel abroad on leave, and many even have taken foreign passports, regardless of the form of access to state secrets.
Співробітникам просто не підписують рапорту на виїзд за кордон у відпустки, а Mingolla goes on leave and meets a woman named Debora in a cantina.
Мінголла йде на відпустку і зустрічається з жінкою pour a bucket of water and pomace on leave 8-12 hours.
She says that at the time of his first deployment,“he came home on leave and asked me to go for a walk.….
Вона каже, що після першої військової операції'він повернувся додому у звільнення і попросив мене прогулятися з ним….Citizens who love to travel often seek to purchase tickets on leave in advance, believing that such a method is more profitable.
Громадяни, які люблять подорожувати, часто прагнуть придбати квитки у відпустку заздалегідь, вважаючи, що такий спосіб більш вигідний.the group continued to record while he was on leave, and sister Norma filled in for him on tours,[2]
поки Джим Ед був у відпустці, і сестра Норма заповнила його на гастролях[2],Know this: you can't fire at that time while you are on leave without pay, temporary disability benefits during his stay in the leave without pay is not granted.
Знайте: вас не можуть звільнити в той час, поки ви будете у відпустці без збереження заробітної плати, допомога по тимчасовій непрацездатності за час перебування Home Library: How to organize a place for reading On leave with a clear conscience:
Домашня бібліотека: як організувати місце для читання У відпустку з чистою совістю:The state pays premiums for those who are temporarily on leave for child care,
Держава зараз сплачує страхові внески за тих, хто тимчасово перебуває у відпустці по догляду за дитиною,Atkins continued to make guest appearances in both the 2004-2005 and 2005-2006 seasons of''ER'', with his character returning on leave from duty in Iraq as a U.S. Army(United States Army) physician.
Аткінс продовжував з'являтися в"Швидкій допомозі" в якості гостя в 2004-2005 і 2005-2006 сезонах серіалу, оскільки його герой повернувся із служби в Іраку в якості лікаря армії США у відпустку.While Porus is on leave at home, two of his students read about a series of experiments using magnetic fields
another 380 thousand will be temporarily sent on leave without any payments.
ще 380 тисяч будуть тимчасово відправлені у відпустку без будь-яких виплат.The saved statement is a guarantee that the woman on leave for caring for a child who is not three years old,
Збережене заява є гарантією того, що жінку у відпустці по догляду за дитям, якому немає трьох років, не звільнять за дисциплінарний проступок,appearances in both the 2004-2005 and 2005-2006 seasons of ER, with his character returning on leave from duty in Iraq as a U.S. Army physician.
2005-2006 сезонах серіалу, оскільки його герой повернувся із служби в Іраку в якості лікаря армії США у відпустку.
