ON THE ROAD TO RECOVERY - переклад на Українською

• на шляху до одужання
• на шляху до відновлення
• на дорозі до відновлення
• на шляху до визволення
• на дорозі до воскресіння

Приклади вживання On the road to recovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

tell the world about the power of support on the road to recovery?
розповісти всьому світу про силу підтримки на шляху до відновлення?

which now appears to be on the road to recovery.
вплив на ринок нерухомості, який зараз на шляху до відновлення.

If your loved one slips up on the road to recovery, remind them that it doesn't mean they can't quit binge eating for good.
Якщо ваш улюблений чоловік підскочить на дорогу до відновлення, нагадайте їм, що це не означає, що вони не можуть кинути панірувати їжу назавжди.

it can be the first step on the road to recovery.
це може стати першим кроком на шляху до зцілення.

Comprehensive rehabilitation in the rehabilitation department of clinic"Aksimed" will help to make the first step on the road to recovery after a stroke.
Комплексна реабілітація в умовах відділення реабілітації клініки«Аксімед» допоможе зробити перший крок на шляху до видужання після інсульту.

eating these foods can help you feel better and get on the road to recovery.
вживання цих продуктів може допомогти вам почувати себе краще і стати на шлях одужання.

only one step on the road to recovery, and that more species are still heading the wrong way.
так звану еру людського впливу- не означає"врятований", а є лише одним кроком на дорозі до відновлення.

He said, there is still a lot to be done on the road to recovery.
Він заявив, що на шляху до економічного видужання треба пройти ще чимало.

At the end of therapy, he told reporters about the success of on the road to recovery.
Наприкінці терапії він розповів журналістам про успіхи на шляху до одужання.

Ukraine appears to be on the road to recovery.
Україна, судячи з усього, встала на шлях економічного підйому.

We will assist you with navigating through the ICBC process, and put you on the on the road to recovery and on the path to a fair settlement.
Ми допоможемо вам орієнтуватися в процес ICBC, і поставити вас на шляху до одужання і на шляху до справедливого врегулювання.

Breaking free from tramadol is the first step on the road to full recovery.
Виведення із запою в Коростені- це перший крок на шляху до повного одужання.

He added that Affleck is now on the road to full recovery, because he is very care about their health
Він додав, що зараз Аффлек на шляху до повного відновлення, адже він дуже стежить за своїм здоров'ям

More successes for wounded soldiers on road to recovery.
Чергові успіхи поранених бійців на шляху до одужання.

This is the first stepping stone on my road to recovery.”.
Це черговий крок на шляху до мого відновлення".

With today's announcement, we start to address those issues head on and take the first step on our road to recovery.
Сьогоднішнім оголошенням ми починаємо роботу над цими проблемами і робимо перший крок на шляху до відновлення.

I have been doing well on my road to recovery and will continue to be a full-time musician through my other two musical projects.
Я зростаю на своєму шляху до одужання і буду продовжувати займатися музикою за допомогою двох інших моїх музичних проектів.

establishing Ukrainian names for Ukrainian places is an essential early step on the long road to recovery.
встановлення українських найменувань для українських місць- це серйозний перший крок на довгому шляху до одужання.

This agreement is a milestone on Ukraine's road to recovery and marks the beginning of a new favorable period for the development of our economy,
Ця угода є важливою віхою на шляху України до відновлення та знаменує собою початок нового сприятливого періоду для розвитку нашої економіки,

Tsipras has repeatedly claimed that Greece is on the road to recovery.
Пападімос упевнений, що Греція перебуває на шляху до відновлення економіки.