ONBOARD - переклад на Українською

• бортовий
• вбудований
• бортові
• борту
• бортових
• бортового
• літака

Приклади вживання Onboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ryanair is even considering charging for the use of onboard toilets.
Ryanair має намір ввести плату за користування бортовими туалетами.

Creating smart and effective outdoor video surveillance requires ip cameras using onboard image processing.
Створення розумного і ефективного зовнішнього відеоспостереження вимагає камер, що використовують бортову обробку зображення.

I only know it from computer games and onboard videos.
Досі я знайомий з нею лише за комп'ютерними іграми та бортовими відеозйомками.

Roscosmos” showed a video taken by the onboard cameras of the Egyptian satellite Egyptsat-A.
Роскосмос» продемонстрував відеозапис, зроблений бортовими камерами єгипетського супутника Egyptsat-A.

There would be four nights onboard.
В цю ніч туди мало відправитися 4 борти.

After the registration a payer can get the onboard device for his cargo vehicle.
Після реєстрації платник зможе отримати бортове пристрій для свого автомобіля.

Consequently, ESMexpress typically does not have an onboard FPGA.
Отже, ESMexpress як правило, не мають бортової FPGA.

With BMW Connected Onboard, the driver has a constant overview of information relevant to mobility.
З BMW Connected Onboard водій отримує огляд інформації щодо своєї мобільності.

Get onboard, will you?
Ти будеш корабелом, зрозумів?

Who's onboard an ambulance and what equipment do they have?
Хто буде обладнувати амбулаторії і чим будуть їх обладнувати?.

All 290 onboard, including 66 children
Всі 290 пасажирів, включаючи 66 дітей

Everybody onboard.
Всі на борт.

Ryanair allows air travellers to bring a single small cabin bag onboard free of charge.
На борт Ryanair дозволяється брати одну невеличку сумку безкоштовно.

Everyone onboard, including Sullivan, was killed.
Усі пасажири, включно з Сікорським, загинули.

President Barack Obama was not onboard.
Барака Обами на борту президентського літака не було.

Why it's really forbidden to smoke onboard.
Чому на борту літаків заборонено курити.

Victims onboard flight MH17 identified.
Вдалося ідентифікувати 294 жертви рейсу MH17.

Lost or damage of carry-on luggage onboard.
При втраті/ушкодженні предметів ручної поклажі на борту літака.

Condolences to the families of the victims onboard MH370.
Мої співчуття сім'ям жертв лайнера MH17.

There was no device to help lift him back onboard.
У решти просто не було фізичних сил допомогти йому повернутися на борт.