Приклади вживання One employee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The added value per one employee at the foreign-owned companies in Slovenia in 2008- 2014.
Додана вартість на одного співробітника в компаніях Словенії, що знаходяться в іноземній власності у 2008-2014 рр.killing at least five students and one employee, police say.
застрелили щонайменше п'ятеро дітей і одного працівника, після чого вчинили суїцид.Also at 25 percent of banks, at least one employee ran a malicious attachment on their work computer.
Також в 25% банків щонайменше один співробітник запускав на своєму комп'ютері шкідливу програму.Using a program at a free plan involves one employee and 30 orders per month.
Використання програми на безкоштовному тарифі передбачає роботу одного співробітника і 30 замовлень на місяць.at all the value that can be extracted from one employee!
скільки користі можна отримати від одного працівника!At 25% of banks, at least one employee downloaded a malicious attachment on their work computer.
Також в 25% банків щонайменше один співробітник запускав на своєму комп'ютері шкідливу програму.under constant supervision of at least one employee of Level 4 clearance.
під постійним наглядом мінімум одного співробітника з 4-м рівнем допуску.They had one employee, who was the middle manager,
У них був один співробітник, менеджер середньої ланки,Once you do business with the public or have even one employee, you are wide open to legal liability.
Як тільки ви працюєте з громадськістю або маєте навіть одного співробітника, ви широко відкриті для юридичної відповідальності.This meant that one employee was responsible for 180 inhabitants, which was really unique in the world.
Це значить, що один співробітник відповідав за 180 громадян, що було унікальним явищем у світі.Among the Company's priority goals is the growth of added value per one employee, which in 2016 exceeded 55,000 euros.
Серед пріоритетних цілей компанії- зростання доданої вартості на одного співробітника, яке 2016 року перевищило 55 000 євро.One employee could put the company in jeopardy through Internet misuse,
Один співробітник може поставити компанію в небезпеці через Інтернет зловживання,Taking into account Russian specifics, one employee of the personnel Department must have been 100-150 people.
З урахуванням російської специфіки, один співробітник відділу кадрів повинен припадати на 100-150 чоловік.One employee Wendy's precept in other part of the open-air cage,
Один співробітник кличе Венді в іншу частину вольєра, що б не заважала прибиранню,Also in 25% of banks there is at least one employee who can launch a vulnerable attachment on a computer.
Також в 25% банків щонайменше один співробітник запускав на своєму комп'ютері шкідливу програму.According to the Top Lead marketing company, one employee in the Ukrainian pharmaceuticals for the year creates gross added value in the amount of UAH 900,000.
За даними маркетингової компанії Top Lead, один співробітник в українській фармацевтиці за рік створює валову додану вартість у розмірі 900 тис. грн.you cannot generate the revenue that that one employee would have generated on average.
компанія не буде отримувати дохід, який один співробітник генерує в середньому по компанії.reliable operation allows one employee to serve two and more machines at the same time.
надійна робота дає можливість одному співробітнику обслуговувати відразу два й більше верстатів.kissed the legs of 11 migrants and one employee of the refugee reception center.
поцілував ноги 11 мігрантам і однієї співробітниці центру з прийому біженців.Law"On Protection of Labour" is applied to all types of businesses with at least one employee.
Закон«Про захист праці» застосовується до всіх видів бізнесу з хоча б одним працівником.
