ONE OF THE COMPONENTS - переклад на Українською

• один з компонентів
• однією із складових
• одним з компонентів
• одного з компонентів
• одна із складових

Приклади вживання One of the components Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually, it is exactly what is considered by public and private companies as one of the components to move forward.
Власне, саме це розглядається державами та компаніями як одна із складових зміцнення.

However, in the presence of an allergic reaction to one of the components- an antibiotic
Однак при наявності алергічної реакції на один з компонентів- антибіотик

The drug is not used if the patient has ever had a hypersensitivity(allergy) to one of the components included in its composition;
Розглянутий лікарський препарат не застосовують, якщо у пацієнта спостерігалася коли-небудь раніше гіперчутливість(алергія) до одного з компонентів, що входять до його складу.

He considered the“collective unconscious” as one of the components of the human personality structure.
Він розглядав«колективне несвідоме» як одна із складових структури людської особистості.

handmade shells also have stone as one of the components.
саморобні патрони також мають камінь як один з компонентів.

so, one of the components to expire or quality.
значить, один з компонентів виявився простроченим або не якісний.

at the site of the injection allows you to assert that there is an allergic reaction to one of the components.
на місці уколу дозволяє стверджувати, що має місце алергічна реакція на один з компонентів.

Business representatives expressed the opinion that informing is only one of the components in the development of the service system.
Серед представників бізнесу була висловлена думка, що інформування- це лише один з компонентів у розбудові сервісної системи.

Etiquette is one of the components of your business image
Етикет є однією із складових вашого ділового образу

And what help we can sometimes provide one of the components of our first aid kit- ammonia consisting of nitrogen,
А яку допомогу нам іноді може надати одна із складових нашої медичної аптечки- нашатир, що складається з азоту,

Establish a monitoring and evaluation system, one of the components of which is recording
Налагодити систему моніторингу і оцінки, однією із складових яких є облік

It is also one of the components in lollipops against nausea,
Також вона є одним із складників у льодяниках проти укачування,

Manicure has always been one of the components of woman's perfect and sophisticated image.
Манікюр завжди був і буде одною з складових частин ідеального, вишуканого образу жінки.

One of the components, determining, quality it is necessary fittings for plastic windows,
Одними зі складових, визначальних, якісна чи варто фурнітура на пластикові вікна,

When calculating the one of the components of this aggregate is taken as the basis for comparison
При розрахунку одну із складових частин цієї сукупності приймають за базу порівняння

Urea is one of the components of a natural moisturizing factor(NMF),
Сечовина є одним із компонентів природного зволожуючого фактору(ПЗФ),

Festive atmosphere- one of the components of a good holiday,
Святкова обстановка- одна з складових гарного відпочинку,

Note:* If one of the components is anscent,
Примітка:* якщо немає одного із компонентів, то не потрібно нічого зазначати(наприклад,

One of the components of the conceptual framework for the control of personnel can be called total involvement.
Одну з складових концептуальної основи контролю над персоналом можна назвати«тотальною залученістю».

In the technique of decoupage, one of the components, is the selection of the background.
У техніці декупажу, однією із складових частин, є підбір фону.