Приклади вживання One of the points Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Job, one of the points of the historic decision of the Ecumenical Throne of October 11 was the abolition of the synodal act on the transfer of the Kievan Metropolitanate- that is,
За словами Іова, одним з пунктів історичного рішення Вселенського престолу від 11 жовтня було скасування синодального акту про передачу Київської митрополії-In October 1977 the USSR Council of Ministers adopted a resolution at number 549“On celebrating the 1500th anniversary of Kyiv”, one of the points which called for rebuilding the Golden Gate.
У жовтні 1977 року Рада Міністрів УРСР прийняла постанову за № 549“Про святкування 1500-річчя Києва”, один з пунктів якої передбачав відбудову Золотих воріт.One of the points of this decision, the Patriarchate of Constantinople, canceled the synodal act on the transfer of the Kievan Metropolitanate- that is,
Одним з пунктів свого рішення Константинопольський Патріархат скасував синодальний акт про передачу Київської митрополії-One of the points that we wanted to clarify is if the Sun has a chemical composition typical,” says Melendez,“and, more importantly,
Одним із питань, які ми хотіли розглянути- це те, чи є Сонце типовою зорею за своїм хімічним складом",- каже Мелендес:"І найважливіше This is one of the points in the memorandum, but this is not because the IMF needs it
І це є одним із пунктів меморандуму, не тому, що цього хоче МВФ,According to Job, one of the points of the historic decision of the Ecumenical Throne of October 11 was the abolition of the synodal act on the transfer of the Kievan Metropolitanate- that is,
За словами Іова, одним із пунктів історичного рішення Вселенського престолу від 11 жовтня було скасування синодального акта про передачу Київської митрополії-One of the points of the Presidential Decree is the instruction of the Administration of the State Service for Special Communications
Одним з пунктів Указу Президента, дається вказівка Адміністрації Державної служби спеціального зв'язкуRecalling that the resolution the receipt of e-money from non-resident companies were listed one of the points of the plan of the NBU,
Дозвіл українцям отримувати електронні гроші від компаній-нерезидентів значилося одним з пунктів плану НБУ,з' явиться новийоб' єкт. Якщо ви потім пересунете одну з точок, створена сценарієм точка рухатиметься відповідно до руху кінця відрізка. За допомогою цьогоit is one of the points that led me to the mulching of the soil before even That I do not discover this blog,
що є одним з моментів, які призвели до того, що я мульчую ґрунти ще раніше що я не відкриваю цей блог,It is just one of the points.
Це лише один із пунктів.Because that's one of the points.
Бо це один із пунктів.This was one of the points of my initial post.
Таким був один з коментарів до моєї першої опублікованої статті.That's one of the points that I make in my book.
Non-fulfillment of one of the points means non-admission to participation in the WS.
Невиконання одного з пунктів означає недопуск до участі в МК.Get every one of the points of interest on the Hosts
Отримати кожен з точок інтересу на хостахAnd this is one of the points that prevented Ukraine from getting GRECO's one hundred percent positive assessment.
І це якраз один з пунктів, чому Україна не отримала стовідсоткову позитивну оцінку Вибір місця для спорудження сервісу або його оренда- це один з пунктів виробничого плану.With the lack of a unified constitution struggling Liberal Democratic Party, which is one of the points of the program considers the constitutional reform.
scare viewers" is one of the points in the Facebook Moderator Guidelines that describe the content to be removed.
шокувати читачів»- один із пунктів у посібнику для модераторів Facebook, що описує вміст, який підлягає вилученню.
