Приклади вживання One space Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each camera gives a possibility to capture simultaneity of existence within one space from 4 points of view.
Кожна камера це в першу чергу можливість фіксування симультанності існування(протяжності в часі) одного простору в 4-х його координатах.most popular solutions is the combination of black and white in one space.
найбільш популярних рішень вважається поєднання чорного і білого в одному просторі.organizing seemingly one space, but with different functionality.
здавалося б, один простір, але з різним функціоналом.It is convenient for me to work in such an interior, despite the fact that there are about ten people with me in one space.
Мені зручно працювати в такому інтер'єрі, незважаючи на те, що зі мною в одному просторі знаходяться близько десяти чоловік.they can be combined into one space.
яка може функціонувати незалежно active viewer staying in one space with works, where the experience is an integral part of the exposition fact.
й активне перебування глядача в одному просторі з роботами, де досвід є невід'ємною частиною факту експозиції.the unification of rooms into one space.
об'єднанні кімнат в один простір.the effect of intimacy in one space will be achieved using screens,
ефекту інтимності в одному просторі вийде досягти, використовуючи ширми,we combined the grounds for the two middle and two eldest groups into one space.
двох старших груп в один простір, а посередині розташували пагорб з лазалками та гірками.when he called for the formation of the new memory policy based on the existence of oppositely directed narratives in one space.
коли закликав до створення нової меморіальної політики, заснованої на існуванні протилежних наративів в одному просторі.As experts recommend, the design of the house of laminated veneer lumber is desirable to combine in one space living, dining room and lounge.
Як рекомендують фахівці, при проектуванні будинку з клеєного бруса бажано об'єднати в один простір вітальню, їдальню і хол.and bringing them together into this one space.
об'єднав їх разом в цьому одному просторі.That is, the diversity created by people from different parts of your life being brought together in one space.
Тобто, різноманітність, створена людьми з різних частин вашого життя, об'єднується в одному просторі.In view of the target concentration of different walks of life within one space, the project cannot but arouse interest with various businessmen.
Адже при такий плановій концентрації різнопланових соціальних верств населення в одному просторі, проект не може не зацікавити різноманітних бізнесменів.The dining room walls in our homes is the one space that allows us to do something in a creative manner with the outcome of the same being totally unexpected.
Наші столові стіни є одне простором в нашому будинку, який дає нам творчу ліцензію, щоб зробити щось абсолютно несподіване.living room combined in one space.
вітальні суміщеними в одному просторі.fiction provides an opportunity to see in one space the facts that have taken place before,
дає можливість побачити в одному просторі події які відбувалися раніше,Two large, covered balconies that connect the floor in one space and provide an opportunity of comfortable pastime on warm summer evenings.
Широкий критий балкон об'єднують поверх в єдиний простір і дає можливість комфортного проведення часу теплими літніми вечорами.Even with one space dimension and a constant velocity field,
We effectively already have one space colony, the International Space Station(ISS).
По суті, у нас вже є одна космічна колонія- Міжнародна 
