ЄДИНИЙ ПРОСТІР - переклад на Англійською

• single space
• one space
• common space

Приклади вживання Єдиний простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування: простора вітальня з каміном 3 D суміщена з кухнею в єдиний простір, три санвузли(один з яких сполучений зі спальні), кабінет, дві повноцінні спальні та одна гостьова кімната.
Layout: spacious living room with fireplace 3 D is combined with kitchen in a single space, three bathrooms(one of which is combined with the bedroom), study, two full bedrooms and one guest bathroom.

весь ансамбль в стилі ампір виглядає дуже органічно і утворює єдиний простір.
the whole ensemble in Empire style looks very organic and forms a single space.

об'єднанням кухні і лоджії в єдиний простір.
combined kitchen and loggia in a single space.

перетворивши її разом з кухнею і їдальнею в єдиний простір з плавно перетікають одна в одну зонами.
transforming it together with the kitchen and dining room into a single space with smoothly flowing into each other zones.

з автоматами в руках для їхнього«захисту» та для їх повернення в єдиний простір«русско-православного міра».
orthodox people live to defend them and place in a single space of the Russian Orthodox world.

де створений єдиний простір академічної та професійної освіти
scientific institution where a unified space of academic and professional education

Згідно Шенгенської угоди створено єдиний простір для більшості країн ЄС, в межах якого
Since March 1995 according to the Schengen Agreement created a single space for the majority of EU countries,

Згідно з Шенгенською угодою створено єдиний простір для більшості країн ЄС,
Since March 1995 under the Schengen agreement is one single space for most EU countries,

Ідейні натхненники створення Народного дому«Україна» не один рік планували облаштувати єдиний простір і крамницю винятково українських товарів, довго
Masterminds behind ceation of the People's Home of Ukraine had been planning creation of a single space and shop for exclusively Ukrainian goods for a long time,

Дизайнерський ремонт з плануванням єдиного простору для максимально зручним
Design repairs with a single space layout for the most convenient

Страховики та посередники тепер можуть працювати в єдиному просторі за допомогою EWA.
Insurers and intermediaries now could work in a single space with the help of EWA.

Виставка"В єдиному просторі.
In a single space.

Ми всі живемо в єдиному просторі.
We all have to live in the same space.

Нейтральні відтінки підходять для оформлення гармонійного інтер'єру і створення єдиного простору.
Neutral shades are suitable for the decoration of a harmonious interior and create a common space.

Ми всі живемо в єдиному просторі.
We all live in the same space.

вийшло відчуття єдиного простору.
to get a sense of common space.

Завершення формування єдиного простору.
Completion of a uniform space.

Північна Ірландія залишилися єдиним простором, Північна Ірландія вийшла з європейського митного союзу,
Northern Ireland remain a single space, and Northern Ireland remain on the EU single commodity market,

Метою реалізації даного проекту є створення єдиного простору, в якому будь-який харків'янин може якісно
The goal of this project is to create a single space in which any Kharkov citizen can quickly

Цей шлях- до Європи, до єдиного простору високих цінностей,
This is a path to Europe, to a single space of high values,